We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby automatycznie dostosować
celu automatycznego dostosowania
Simply select the image receptor to automatically adapt the pre-programmed settings for film, imaging plate or digital sensors, allowing rapid transition to new imaging technologies without reprogramming.
Wystarczy wybrać receptor obrazu, aby automatycznie dostosować zaprogramowane ustawienia do filmu, płyty obrazowania czy cyfrowych czujników, co pozwala na szybkie przejście do nowych technologii obrazowania bez konieczności przeprogramowania.
360-Degree Awareness Huawei SDCs use intelligent image recognition technology to automatically adapt to varied light, weather, and motion conditions to optimize image quality in all scenarios and prevent the loss of key information.
Kamery programowalne Huawei wykorzystują inteligentną technologię rozpoznawania obrazu, aby automatycznie dostosować się do różnych warunków oświetlenia, pogody i ruchu, aby zoptymalizować jakość obrazu we wszystkich przypadkach i zapobiec utracie kluczowych informacji.
As the name indicates, an adaptive beamformer is able to automatically adapt its response to different situations.
Jak wskazuje nazwa, adaptacyjny kreator wiązki jest w stanie automatycznie dostosować swoją odpowiedź do różnych sytuacji.
During navigation, you can access real-time traffic information in order to automatically adapt your route and leave traffic jams and slow-moving traffic behind you.
Nawigacja umożliwia korzystanie z informacji o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym, aby automatycznie dostosowywać swoją trasę oraz omijać korki i zatłoczone drogi.
The test station makes it possible to change the tightness of protected space and to assess the ability to automatically adapt the control system of the device under test.
Stanowisko umożliwia zmianę szczelności zabezpieczanej przestrzeni i ocenę zdolności do automatycznej adaptacji układu regulacji badanego urządzenia.
The levelling device may also be used to automatically adapt the inclination of the front fog beam in relation to the prevailing ambient conditions, provided that the limits for the downward inclination specified in paragraph 6.3.6.1.2.2.1 are not exceeded.
Urządzenia do poziomowania świateł można również używać w celu automatycznego dostosowania odchylenia wiązki przednich świateł przeciwmgłowych w zależności od panujących warunków otoczenia, pod warunkiem że wartości graniczne odchylenia wiązki świateł w dół podane w pkt 6.3.6.1.2.2.1 nie zostały przekroczone.
The leveling device may also be used to automatically adapt the inclination of the front fog beam in relation to the prevailing ambient conditions, provided that the limits for the downward inclination specified in paragraph 6.3.6.1.2.2. are not exceeded.
Korektora ustawienia świateł można również używać w celu automatycznego dostosowania odchylenia wiązki przednich świateł przeciwmgielnych w zależności od panujących warunków otoczenia, pod warunkiem że wartości graniczne odchylenia wiązki świateł w dół, podane w pkt 6.3.6.1.2.2., nie zostały przekroczone.
The levelling device may also be used to automatically adapt the inclination of the front fog beam in relation to the prevailing ambient conditions, provided that the limits for the downward inclination specified in paragraph 6.3.6.1.2.2 are not exceeded.
Korektora ustawienia świateł można również używać w celu automatycznego dostosowania odchylenia wiązki przednich świateł przeciwmgłowych w zależności od panujących warunków otoczenia, pod warunkiem że wartości graniczne odchylenia wiązki świateł w dół, podane w pkt 6.3.6.1.2.2, nie zostały przekroczone.
Bolero V has been developed to automatically adapt to your sound environment and gives you the freedom to seamlessly move from one listening situation to another.
Aparat Bolero V został opracowany z myślą o automatycznym dostosowywaniu ustawień do warunków słuchowych, zapewniając swobodę przemieszczania się z jednego środowiska akustycznego do drugiego.
Developing the project with Responsive Web Design in mind enables it to automatically adapt its layout to the size and resolution of users' devices.
Realizacja projektu w metodzie Responsive Web Design pozwala na automatyczne dostosowywanie się układu strony do rozdzielczości ekranu urządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.