Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid extravasation
Vertaling van "to avoid extravasation" in Pools
aby uniknąć wynaczynienia
As with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
Podobnie jak w przypadku podobnych chemioterapeutyków, zalecana jest ostrożność w celu uniknięcia podania pozanaczyniowego.
Care should be taken to avoid extravasation.
Należy uważać, aby nie dopuścić do wynaczynienia.
Myocet liposomal should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.
Myocet liposomal należy traktować jak środek drażniący i stosować odpowiednie środki ostrożności zapobiegające wynaczynieniu.
Intravenous administration should be performed using a safe technique to avoid extravasation (see section 4.4).
Podanie dożylne należy przeprowadzić z zastosowaniem bezpiecznej techniki, aby uniknąć wynaczynienia (patrz punkt 4.4).
Care should be taken to avoid extravasation, and the infusion site should be monitored for signs of inflammation.
Należy uważać, aby nie doszło do wynaczynienia, a miejsce infuzji należy monitorować w celu wykrycia oznak stanu zapalnego.
The nurse monitored the IV closely to avoid extravasation during treatment.
Pielęgniarka uważnie monitorowała kroplówkę, aby uniknąć wynaczynienia podczas leczenia.
Pedea should be administered carefully to avoid extravasation and potential resultant irritation to tissues.
Produkt Pedea należy podawać ostrożnie, aby uniknąć wynaczynienia krwi oraz związanego z tym podrażnienia tkanek.
To avoid extravasation, a free-flowing intravenous line should be established before starting Visudyne infusion and the line should be monitored.
W celu uniknięcia wynaczynienia, należy przed rozpoczęciem monitorowanej infuzji produktu leczniczego Visudyne, założyć do największej dostępnej żyły przedramienia dostęp dożylny zapewniający swobodny przepływ, najlepiej do żyły pośrodkowej zgięcia łokciowego.
Because of the high pH of the final infusion solutions, care should be taken to avoid extravasation during their administration and consequent risk of tissue damage.
Z powodu wysokiego pH końcowego roztworu do infuzji podczas podawania leku, należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć podania leku poza światło naczynia, co grozi uszkodzeniem otaczających tkanek.
Synoniemen voor to avoid extravasation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.
