We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby uniknąć uszkodzenia
aby uniknąć obrażeń
aby nie zranić
Feeding during the test comprises 25 mg of ground rolled oats per vessel placed carefully on the surface of the soil so as to avoid injuring the worms.
Karmienie podczas badania polega na ostrożnym umieszczeniu na powierzchni gleby 25 mg zmielonych płatków owsianych, tak aby uniknąć uszkodzenia organizmów.
From the shallow layer of slurry the worms can be picked up by a steel needle or watchmakers' tweezers (to be used rather like a fork than forceps to avoid injuring the worms) and transferred to clean water.
Osobniki można wyjąć z płytkiej warstwy mułu za pomocą stalowej igły lub pęsety zegarmistrzowskiej (użytej jako widelec, a nie szczypczyki, aby uniknąć uszkodzenia osobników) i przenieść do czystej wody.
Care should be taken to avoid injuring the major blood vessels or cartilage of the ear.
Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń głównych naczyń krwionośnych lub chrząstki ucha.
Kindly remind that do not look directly into the laser aperture to avoid injuring your eyes.
Przypomnij, że nie patrz bezpośrednio do otworu laserowego, aby uniknąć obrażeń oczu.
Farmers shear the sheep carefully to avoid injuring their sensitive skin.
Rolnicy ostrożnie strzygą owce, aby nie zranić ich delikatnej skóry.
The rider carefully trotted out the horse to avoid injuring its legs.
Jeździec ostrożnie wyprowadzał konia na trotuar, aby nie zranić jego nóg.
A sliding tackle should be executed with care to avoid injuring a teammate.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.