We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby uniknąć rozlania
by nie rozlać
aby nie rozlać
aby nie rozsypać
The uncapping of the pen was done carefully to avoid spilling any ink.
Ostrożnie zdjął nasadkę z długopisu, aby uniknąć rozlania atramentu.
I found propping up the vase was necessary to avoid spilling water.
Okazało się, że podpieranie wazonu było konieczne, aby uniknąć rozlania wody.
Carefully dissolve the substance to avoid spilling any on the counter.
Ostrożnie rozpuść substancję, uważając, by nie rozlać jej na blat.
She poured the aqueous mixture into the beaker carefully to avoid spilling.
Ostrożnie wlała mieszaninę na bazie wody do zlewki, uważając, by nie rozlać.
He opened the bottle gently to avoid spilling after twisting off the cap.
Ostrożnie odkręcił butelkę, aby uniknąć rozlania po zdjęciu zakrętki.
She poured the liquid into the funneled container to avoid spilling.
Wlała ciecz do zwężonego pojemnika, aby uniknąć rozlania.
To avoid spilling the drink, the waiter had to quickly decelerate his movement.
Aby uniknąć rozlania napoju, kelner musiał szybko wyhamować.
To avoid spilling, softload the liquids into the containers.
Aby uniknąć rozlania, ostrożnie przelewaj płyny do pojemników.
Please strain your mixture carefully to avoid spilling on the countertop.
Proszę ostrożnie odcedzać mieszaninę, aby nie rozlać jej na blat.
I gently unscrewed the lid of the jam jar to avoid spilling.
Delikatnie odkręciłem wieczko słoika z dżemem, żeby nic się nie wylało.
She carried the milk bottle carefully to avoid spilling its contents.
Ostrożnie niosła butelkę na mleko, aby nie wylać jej zawartości.
He carefully lifted the mailsack to avoid spilling its contents.
Ostrożnie podniósł torbę pocztową, aby nie rozsypać jej zawartości.
I keep my drinks at the back of the fridge to avoid spilling them.
Trzymam napoje w głębi lodówki, żeby uniknąć ich rozlania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.