Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to back off
Vertaling van "to back off" in Pools
się wycofać
odpuścić
do wycofania się
żeby się odczepiła
się cofnąć
żeby się odczepił
żeby się wycofała
żeby odpuścił
się odwalić
żeby się wycofali
żeby się odwaliła
by się wycofał
by się wycofała
żeby się odczepili
żebyś się wycofał
He felt threatened, so he decided to back off and reassess the situation.
Czując się zagrożony, postanowił się wycofać i ponownie ocenić sytuację.
In heated debates, it's wise to back off and listen more than speak.
W gorących debatach mądrzej jest się wycofać i więcej słuchać niż mówić.
It's best to back off when emotions are running high during a discussion.
Kiedy emocje sięgają zenitu podczas rozmowy, najlepiej jest odpuścić.
I caught him eyeing up my sister, so I told him to back off.
Przyłapałem go, jak zdejmował wzrokiem ubranie z mojej siostry, więc kazałem mu odpuścić.
I have an idea how to get him to back off.
Mam pomysł jak zmusić go do wycofania się.
He always knew when to back off before deciding to throw hands.
Zawsze wiedział, kiedy się wycofać, zanim doszło do starcia.
Now any good thief knows when to back off and pick another pocket.
Każdy dobry złodziej wie, kiedy się wycofać i zabrać za następną kieszeń.
Tell your man to back off or find another doctor.
Każ swoim ludziom się wycofać lub znajdź sobie innego lekarza.
Just another bully who didn't know when to back off.
Jeszcze jedni, którzy nie wiedzieli, kiedy się wycofać.
Sometimes I just need to back off and mind my own business.
Czasami powinnam się wycofać i zająć się własnymi sprawami.
He opted to back off, sensing that his presence made things worse.
Zdecydował się usunąć w cień, czując, że jego obecność pogarsza sytuację.
He often forgets to back off when he feels strongly about an issue.
Często zapomina odpuścić, gdy mocno angażuje się w jakąś sprawę.
After the conflict, both sides agreed to back off and reconsider their positions.
Po konflikcie obie strony zgodziły się wycofać i przemyśleć swoje stanowiska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to back off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1165. Exact: 1165. Verstreken tijd: 99 ms.
