He loves to bargain down prices whenever he goes shopping for clothes.
Uwielbia negocjować ceny, gdy tylko idzie na zakupy ubraniowe.
We keep him alive, we have something to bargain with.
Jeśli będzie żył, będziemy mieli czym negocjować.
Look, I've had to bargain with a lot of people.
Słuchaj, musiałem targować się z wieloma ludźmi.
I don't have the time to bargain for some percents.
Nie mam czasu targować się o kilka procent.
Then you'll have nothing left to bargain with.
You kill me, you got nothing to bargain the dead with.
Ja nie! Zabijasz mnie, nie masz czym się targować z martwymi.
This money is all I have to bargain with the government.
Dzięki tej kasie mogę negocjować z rządem.
Come to bargain for the map, doubtless.
Przyszedł targować się o mapę bez wątpienia.
The writer refused to bargain away artistic freedom for a lucrative advertising deal.
Pisarz odmówił sprzedania wolności za grosze za lukratywny kontrakt reklamowy.
I tried to bargain for her life, but negotiations went sideways.
Próbowałem się targować o jej życie, ale negocjacje się nie udały.
The only way they know to bargain down here is family.
Jedyny sposób na negocjowanie z nim, to jego rodzina.
They know you've got the money so don't try to bargain.
Wiedzą, że masz pieniądze, więc nie próbuj się targować.
And though you might try to bargain with death, bear no delusions.
I chociaż próbujesz targować się ze śmiercią, to nie miej złudzeń.