Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be able effectively
Vertaling van "to be able effectively" in Pools
na to, że jest w stanie prowadzić
It shall also furnish sufficient financial and professional guarantees to be able effectively to pursue its business as depositary and meet the commitments inherent in that function.
Przedstawia on również wystarczające finansowe i zawodowe gwarancje na to, że jest w stanie prowadzić przedsiębiorstwo jako depozytariusz i wypełnić związane z tą funkcją zobowiązania.
It must also furnish sufficient financial and professional guarantees to be able effectively to pursue its business as depositary and meet the commitments inherent in that function.
Musi również przedstawić wystarczające finansowe i zawodowe gwarancje na to, że jest w stanie prowadzić przedsiębiorstwo jako depozytariusz i wypełnić związane z tą funkcją zobowiązania.
In order to be able effectively to combat the entry of falsified medicines into the legal supply chain, we need a clear and exhaustive definition of all those working in the sector - not only producers and wholesale distributors, but also traders and brokers of medicinal products.
Skuteczne zwalczanie wprowadzania sfałszowanych produktów leczniczych do legalnej sieci dystrybucji wymaga sformułowania jasnej i wyczerpującej definicji wszystkich podmiotów pracujących w tym sektorze, nie tylko producentów i hurtowników, ale także sprzedających i pośredników w tej dziedzinie.
For the system to be able effectively to protect public health, it is essential for the responsibilities of the various stakeholders to be clearly identified and for all stakeholders to be subject to a rigorous accreditation, verification and good-practice system.
Skuteczne zapewnienie ochrony zdrowia publicznego obywateli przez system wymaga jasnego określenia obowiązków poszczególnych podmiotów i poddania ich rygorystycznemu systemowi akredytacji, kontroli i dobrej praktyki wytwarzania.
A depositary must be an institution which is subject to public control. It must also furnish sufficient financial and professional guarantees to be able effectively to pursue its business as depositary and meet the commitments inherent in that function.
Depozytariusz musi być instytucją podlegającą kontroli publicznej. Musi również przedstawić wystarczające finansowe i zawodowe gwarancje na to, że jest w stanie prowadzić przedsiębiorstwo jako depozytariusz i wypełnić związane z tą funkcją zobowiązania.
A depositary must be an institution which is subject to public control. It must also furnish sufficient financial and professional guarantees to be able effectively to pursue its business as depositary and meet the commitments inherent in that function.
Depozytariusz musi być instytucją podlegającą kontroli publicznej. Musi również przedstawić wystarczające finansowe i zawodowe gwarancje na to, że jest w stanie prowadzić działalność jako depozytariusz i wypełnić związane z tą funkcją zobowiązania.
Recommendation 3: In judicial and police cooperation, Member States should ensure the necessary organisational structures, specialised personnel and adequate financial resources for their law enforcement authorities to be able effectively to combat human trafficking.
Zalecenie 3: W ramach współpracy sądowej i policyjnej Państwa Członkowskie powinny zapewnić organom ścigania niezbędne struktury organizacyjne, wyspecjalizowany personel oraz odpowiednie środki finansowe niezbędne do skutecznej walki z handlem ludźmi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
