Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to be able to develop
Vertaling van "to be able to develop" in Pools
aby móc rozwijać
aby móc opracować
With this program, top managers will acquire the knowledge and skills to be able to develop a process of this scope with their employees, partners and clients.
Dzięki temu programowi najlepsi menedżerowie zdobędą wiedzę i umiejętności, aby móc rozwijać proces o tym zakresie z pracownikami, partnerami i klientami.
I want to stress to the Commission that some Member States will need special support in order to be able to develop and implement renewable technologies to achieve the 20% target for energy produced from renewable sources.
Chcę podkreślić, zwracam się tu do Komisji, że niektóre państwa członkowskie będą potrzebowały specjalnego wsparcia, aby móc rozwijać i wdrażać technologie odnawialne, aby osiągnąć cel 20 % energii produkowanej ze źródeł odnawialnych.
To be able to develop when forming a bush in one stem, since the limited space inside the greenhouse does not allow for the growth of bulky bushes with many side shoots.
Aby móc rozwijać się, tworząc krzak w jednym pniu, ponieważ ograniczona przestrzeń wewnątrz szklarni nie pozwala na wzrost dużych krzewów z wieloma pędami bocznymi. Miej zdolność zapylania.
It's nice to be able to develop projects we find interesting.
To bardzo satysfakcjonujące móc realizować projekty, które uważam za ciekawe.
We also hope to be able to develop these more harmoniously in the future.
Mamy również nadzieję mieć możliwość rozwinięcia tego bardziej harmonijnie w przyszłości.
At the same time, developing countries need to be able to develop their own fishing.
Jednocześnie kraje rozwijające się muszą mieć możliwość rozwijania własnego rybołówstwa.
I would like them to be able to develop professionally at my salon.
Zależy mi, żeby mogli się u mnie rozwijać.
In order to be able to develop them, we need data.
Aby je opracować, potrzebujemy danych.
Both values that are a solid foundation to be able to develop the group with innovation.
For this reason, we saw an opportunity to be able to develop our own product and have done so.
Dostrzegliśmy szansę na stworzenie własnego produktu, i tak właśnie zrobiliśmy.
However, first of all the consultants carry out a comprehensive process analysis in order to be able to develop a tailor-made cloud computing solution.
Przede wszystkim jednak konsultanci przeprowadzają kompleksową analizę procesów, aby móc opracować dopasowane na miarę rozwiązanie do przetwarzania w chmurze.
We also collect data for statistical purposes in order to be able to develop and optimise the content and to make our offer more attractive.
Oprócz tego gromadzimy dane do celów statystycznych, co pomaga nam rozwijać i optymalizować treści oraz uatrakcyjniać naszą ofertę.
In order to be able to develop new therapies against viruses and cancers, one must understand how this gene works in the first place.
By można było opracować nowe terapie przeciw wirusom i nowotworom, trzeba wpierw zrozumieć, jak działa ten gen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 50 ms.
