We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mają być dopuszczone
są dopuszczone
zostać wpuszczony
trzeba przyznać
się o przyjęcie
być przyjęty
został przyjęty
Aby zostać przyjętym
But they gave strict instructions that no-one was to be admitted.
Ale dali mi ścisłe instrukcje, że nikt nie może zostać wpuszczony.
He is not to be admitted under any circumstances.
Pod żadnym pozorem nie może zostać wpuszczony.
No judge will allow any of it to be admitted into court.
Żaden sędzia by nie pozwolił by zostały użyte w sądzie.
Clean it off if you want to be admitted back to class.
Wyczyście to, jeśli chcecie wrócić z powrotem do klasy.
It'll temporize me, and I won't need to be admitted.
Tak zagramy na zwłokę i nie będę musiał być przyjęty.
Candidates must apply to be admitted to the standard entrance examination.
Kandydaci muszą ubiegać się o dopuszczenie do standardowego egzaminu wstępnego.
It says here you're suicidal and asked to be admitted.
Tu jest napisane, że masz myśli samobójcze i prosisz o przyjęcie.
And you must write such reports to be admitted to the final exam.
Będziesz musiał napisać raport który zostanie przyjęty do egzaminu końcowego.
No, she needs to be admitted to the behavioral health ward.
Nie, musi natychmiast zostać przyjęta na oddział zaburzeń behawioralnych.
She was to be admitted... the next day for delivery.
Ona miała być przyjęta... następnego dnia dla dostawy.
It was my job to determine if the patient needed to be admitted.
To moje zadanie by określić czy pacjenta trzeba przyjąć.
I understand that no one is to be admitted without a card.
Rozumiem, że nikt nie zostanie wpuszczony bez wizytówki.
It means your brother needs to be admitted too.
Oznacza to, że twój brat musi być też dopuszczony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.