Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be consistent with
Vertaling van "to be consistent with" in Pools
aby zachować spójność z
musi być spójna z
było spójne z
aby były zgodne z
muszą być spójne z
celu zapewnienia spójności z
celu zachowania spójności z
muszą być zgodne z
musi być zgodny z
The regulation requires rural development policy to be consistent with other policies in this area.
Zgodnie z niniejszym rozporządzeniem polityka rozwoju obszarów wiejskich musi być spójna z innymi politykami w tym obszarze.
Retested items were found to be consistent with previous evaluations.
Produkty poddane powtórnym testom okazały się zgodne z wcześniejszymi ocenami.
Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion.
Rozdrobnienia wzdłuż czaszki, zdają się odpowiadać pewnego rodzaju eksplozji.
Well, not enough to be consistent with the wound.
Cóż, nie wystarczająco aby zgadzało się z raną.
His attack on the polls appears to be consistent with his views.
Atak na lokale wyborcze pasuje do jego poglądów.
Comments are to be consistent with the subject of articles.
Komentarze maja być zgodne z tematyką artykułów.
Ellie, we have to be consistent with him.
Ellie, musimy mieć wspólne poglądy na nich.
Intermediate consumption has to be consistent with output.
Zużycie pośrednie musi być spójne z produkcją.
The blows appear to be consistent with kicking but the dispersal pattern is abnormal.
Uderzania zdają się potwierdzać kopanie, ale rozproszenie śladów jest nietypowe.
Accordingly, that margin may be considered to be consistent with the market price.
Można zatem uznać, że omawiana marża jest zgodna z cenami rynkowymi.
All elements, of course, have been adapted to be consistent with church identification.
Wszystkie elementy oczywiście zostały dostosowane tak, aby były spójne z identyfikacją kościoła.
This content was found to be consistent with the recommended daily intake of nutrients for adult humans.
Owa zawartość okazała się zgodna z zalecanym dziennym spożyciem dla osoby dorosłej.
The path isn't going to be consistent with someone standing outside of the car.
Ścieżka nie będzie spójna z osobą stojącą przed samochodem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 74 ms.
