We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do opóźnienia
mieć opóźnienie
do opóźnionych
spóźnia się
należy je odłożyć
można opóźnić
wydaje się opóźnione
Bad weather forced the flight to be delayed at the busy airport.
Zła pogoda zmusiła do opóźnienia lotu na zatłoczonym lotnisku.
According to reports, it was originally scheduled to start in May, but the coronavirus forced the project to be delayed.
Według doniesień pierwotnie miał on rozpocząć się w maju, ale koronawirus zmusił projekt do opóźnienia.
First the plane was going to be delayed in Hawaii or somewhere.
Naprzód samolot miał mieć opóźnienie na Hawajach albo gdzieś tam.
By the looks of it, our train is going to be delayed once again.
Na to wygląda, że nasz pociąg znowu będzie miał opóźnienie.
The movie's sequel is rumored to be delayed and won't release anytime soon.
Podobno sequel filmu jest opóźniony i nie zostanie wydany w najbliższym czasie.
His inadvertent mistake caused the whole project to be delayed by several weeks.
Jego nieumyślny błąd spowodował opóźnienie całego projektu o kilka tygodni.
The squandered budget meant that the project would have to be delayed indefinitely.
Zmarnowany budżet oznaczał, że projekt musiał zostać opóźniony na czas nieokreślony.
Their introduction is to be delayed only due to the electoral calendar.
Ich wprowadzenie ma być opóźniane jedynie z uwagi na kalendarz wyborczy.
A fierce storm struck the outpost, causing supplies to be delayed for days.
Gwałtowna burza uderzyła w posterunek, powodując opóźnienia w dostawach przez kilka dni.
The hampering weather conditions caused many flights to be delayed or canceled.
Hamujące warunki pogodowe spowodowały opóźnienia lub odwołania wielu lotów.
More often than not, early morning flights are less likely to be delayed.
Zazwyczaj poranne loty są mniej narażone na opóźnienia.
A single miskeyed letter in the address caused the package to be delayed.
Jeden błędnie wpisany znak w adresie spowodował opóźnienie przesyłki.
A simple mistake on the customs declaration can cause a shipment to be delayed.
Prosty błąd w deklaracji celnej może spowodować opóźnienie wysyłki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.