This year promises to be different, but isn't.
W tym roku miało być inaczej, ale nie było.
If you want things to be different, you can still change them.
Jeśli chcesz, żeby było inaczej, nadal możesz to zmienić.
You don't have to wait around wishing for things to be different.
Nie musisz czekać i marzyć o tym, żeby było inaczej.
Even if king is also wanting it to be different.
Nawet jeśli król też chce, żeby było inaczej.
I wanted it to be different, but you just keep failing.
Chciałem żeby było inaczej, ale wciąż zawodzisz.
I just want things to be different when I get home.
Chciałabym żeby było inaczej gdy wracam do domu.
The twelfth time proved to be different; she finally succeeded.
Dwunasty raz okazał się inny; w końcu odniosła sukces.
Daring to be different, they planned to elope in the beautiful mountains.
Odwagą odmienności, zaplanowali potajemne pobranie się w pięknych górach.
Stance produces stylish socks for everybody who dare to be different.
Stance produkuje skarpety dla wszystkich, którzy odważyli się być inni.
He always wears his cap backwards, just to be different.
On zawsze nosi czapkę daszkiem do tyłu, tylko po to, żeby się wyróżniać.
Every band had to be different, otherwise you couldn't survive.
Każdy zespół musiał być inny, bo inaczej by nie przetrwał.
I worked all my life to try to be different from him.
Pracowałem całe życie, aby stać się inny niż on.
Wishing the facts to be different will not change them a jot.
Życzenie, aby fakty były różne, nie zmieni ich w jocie.