Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be fully protected
Vertaling van "to be fully protected" in Pools
do uzyskania pełnej ochrony
Real-time shields - to be fully protected, the status should be "on".
Osłony działające w czasie rzeczywistym - Aby komputer był w pełni chroniony, osłony powinny mieć status "włączone".
In the next stage must specify the number of classes for which the mark is to apply for registration to be fully protected in all fields of operation.
W kolejnym etapie musi określić ilość klas, dla których dany znak ma starać się o rejestrację, by był w pełni zabezpieczony na wszystkich polach eksploatacji.
The network shall include areas of sufficient size to be fully protected from all extractive uses, in order to safeguard, inter alia, spawning, nursery and feeding grounds, and to enable the integrity, structure and functioning of ecosystems to be maintained or restored.
Sieć ta obejmie obszary o wielkości wystarczającej do uzyskania całkowitej ochrony przed wszelką eksploatacją, w celu ochrony między innymi tarlisk, wylęgarni i żerowisk i umożliwienia zachowania lub odbudowy integralności, struktury i funkcjonowania ekosystemów.
The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it took for the dogs to be fully protected and how long the vaccine could provide protection.
W celu potwierdzenia bezpieczeństwa stosowania i skuteczności szczepionki, w tym czasu wystąpienia pełnej ochrony u psów i czasu trwania ochrony, firma przedstawiła dane z badań zarówno laboratoryjnych, jak i terenowych.
The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it took for the dogs to be fully protected and how long the vaccine could provide protection.
W celu ustalenia bezpieczeństwa stosowania i skuteczności szczepionki firma przedstawiła dane z badań laboratoryjnych i populacyjnych, w tym informacje na temat czasu, jaki upłynął od momentu szczepienia do zapewnienia psom całkowitej ochrony oraz całkowitego czasu trwania ochrony.
you need to be fully protected against hepatitis A and B infection within the next 6 monthsyour doctor may recommend a different vaccine
istnieje potrzeba pełnego uodpornienia pacjenta na zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu B w czasie 6 miesięcy - lekarz może zalecić zastosowanie innej szczepionki
The purpose of the studies was to establish how long it took for piglets to be fully protected, the length of time protection lasts against oedema disease as well as the influence of maternal antibodies (transmitted from the mother) on the effectiveness of the vaccine.
Celem tych badań było ustalenie czasu potrzebnego do uzyskania pełnej ochrony prosiąt przed chorobą obrzękową, czasu trwania tej ochrony oraz wpływu przeciwciał matczynych (przeniesionych od lochy) na skuteczność szczepionki.
Regardless of the fact that boats are already insured we still highly recommend purchasing additional coverage depending on what you think you need in order to be fully protected.
Niezależnie od tego, że łodzie są już ubezpieczone, zalecamy zakup dodatkowego ubezpieczenia, w zależności od tego, czego Państwo potrzebują, aby być w pełni chronionym.
Get 24/7 support for your enterprise to be fully protected and safe.
Uzyskaj całodobową pomoc techniczną, aby Twoja firma była w pełni chroniona i bezpieczna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
