Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be implicated
Vertaling van "to be implicated" in Pools
się za związane
But enough of a threat to be implicated in a treasonous plan.
To wystarczające zagrożenie, by być zamieszanym w zdradziecki plan.
Because he doesn't want to be implicated.
Dlatego, że nie chce się w to uwikłać.
Nobody wanted to be implicated in this case.
Nikt nie chciał być powiązany z tą sprawą.
They were devastated to be implicated in the involuntary manslaughter of their neighbor.
Byli zdruzgotani, że zostali wplątani w sprawę nieumyślnego spowodowania śmierci sąsiada.
I don't want to be implicated in the murder of that wrinkly old sack.
Nie chcę być wplątany w morderstwo tego śmierdzącego, starego pokraki.
You allowed him to be implicated and that, love, destroyed his life.
Pozwoliłaś, by go posądzano, a to zrujnowało mu życie.
If something happened, I didn't want you to be implicated.
Nie chciałem, byś była w to wplątana.
I really don't want to be implicated in a stalking case.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
But I refuse to be implicated by you.
Ale nie dam się panu oskarżać.
Some of them have been scientifically proven to be implicated in allergies and to undermine the immune system.
Udowodniono naukowo, że niektóre z nich powodują alergie i szkodzą systemowi immunologicznemu człowieka.
Do you understand that I'm going to be implicated in your little charade?
Rozumiesz, że będę zamieszany w twoją małą farsę?
Genes were identified that were likely to be implicated in the storage and metabolism of silicon, as well as certain types of gene regulation responsible for silicon transport.
Zidentyfikowano geny, które prawdopodobnie biorą udział w przechowywaniu i metabolizmie krzemu oraz pewne typy regulacji genetycznej odpowiedzialne za transport krzemu.
The result is that she believed herself to be implicated in his accidental death, wishing as she did, for release from her torment.
W rezultacie, uwierzyła, że jest sprawczynią tej przypadkowej śmierci, tak jakby to zrobiła naprawdę, a wszystko po to, aby uwolnić się od cierpienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 963 ms.
