And they've to be kept out of the flock.
I muszą być trzymane z dala od stada.
They made it clear that this has to be kept quiet.
Wyrazili się jasno, że trzeba to trzymać w tajemnicy.
Maybe some things are too good to be kept a secret.
Może pewne rzeczy są za dobre, by robić z nich sekret.
Her snooping during the party revealed surprises that were supposed to be kept secret.
Jej wścibstwo podczas imprezy ujawniło niespodzianki, które miały pozostać tajemnicą.
Some of them asked for their identity to be kept confidential.
Niektórzy z nich prosili o zachowanie ich tożsamości w tajemnicy.
The applicant shall submit separately the information to be kept confidential.
Wnioskodawca osobno przedkłada informacje, które mają być traktowane poufnie.
Now, I expect the house to be kept spotless floor to chandelier.
Teraz, oczekuje, że dom będzie lśnił od podłogi do żyrandola.
Double figure growth is possible to be kept also this year.
Dwucyfrowe tempo wzrostu jest możliwe do utrzymania także w tym roku.
Your sister's wishes are not to be kept alive by artificial means.
Pana siostra nie życzyła sobie aby sztucznie podtrzymywać ją przy życiu.
All he knew was that the hunter had to be kept alive.
Wiedział tylko tyle, że łowca musi zostać utrzymany przy życiu.
I am not a possession to be kept and used and traded.
Nie jestem własnością, by mnie trzymać, używać czy mną handlować.
Man or beast, it's no night to be kept waiting outside.
Człowiek czy zwierzę, takiej nocy nie powinien czekać na zewnątrz.
Your plan clearly states that all these operations have to be kept covert.
Pani plan jasno mówi, że wszelkie operacje muszą być tajne.