We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostać bez
I didn't want to be left without my case.
A nie chciałbym zostać bez mojej papierośnicy.
In the end, many simply don't want to be left without supplies.
Wielu po prostu nie chce pozostać bez zapasów.
I cannot promise them miracles, but we are working in collaboration with our government to devise measures which will not allow them to be left without any choice, having lost their principal means of livelihood.
Nie mogę obiecywać im cudów, ale wspólnie z naszym rządem pracujemy nad środkami, które nie pozwolą im pozostać bez żadnej możliwości wyboru po utracie głównych środków utrzymania.
It was supposed to be left without a scratch.
Powinien być bez skazy.
I didn't want to be left without my case.
Nie możemy udawać, że nas nie ma?
I didn't want to be left without my case.
Nie chciałem zostać bez papierośnicy.
It is not acceptable for the democratic institutions of the EU to be left without meaningful input into this process, particularly when negotiating the fundamental, political rather than technical, reforms currently under discussion in Basel.
Niedopuszczalne jest, aby instytucje demokratyczne UE nie wniosły znaczącego wkładu w ten proces, szczególnie w przypadku negocjacji na temat podstawowych politycznych a nie technicznych reform, będących obecnie przedmiotem dyskusji w Bazylei.
You didn't want Mrs Fell on your conscience, for Lena to be left without a mother.
Nie chciał pan mieć pani Fell na swoim sumieniu, żeby Lena nie została bez matki.
J didn't want to be left without my case.
Nie chcę zostać bez papierośnicy. Cześć, Filip. Cześć.
They don't want to be left without Yves Lampaert in today's finale.
Nie chcą zostać bez Yvesa Lampaerta w finale.
It was supposed to be left without a scratch.
Powinien być bez skazy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.