The books on the shelf stood unhindered, waiting patiently to be read.
Books on the top shelf collect dust as they wait to be read.
The book lay open on the table, as though beckoning to be read.
Książka leżała otwarta na stole, jakby zapraszała do czytania.
An interactive book for kids meant to be read on a tablet.
Interaktywna książka dla dzieci przeznaczona do czytania na tablecie.
During meals some instructive matter to be read aloud to the nuns.
Podczas posiłków niektóre pouczające sprawę należy czytać głośno do mniszek.
The postmarked letters were stacked neatly on the kitchen table, waiting to be read.
Listy z pieczęcią pocztową były starannie ułożone na stole kuchennym, czekając na przeczytanie.
His mobile telephone vibrated in his pocket, signaling a new message waiting to be read.
Jego telefon zawibrował w kieszeni, sygnalizując nową wiadomość oczekującą na przeczytanie.
Concise documents are more likely to be read in their entirety by busy professionals.
Zwięzłe dokumenty mają większe szanse na przeczytanie w całości przez zapracowanych profesjonalistów.
There are a good many books on my shelf waiting to be read this summer.
Na mojej półce jest wiele książek, które czekają na przeczytanie tego lata.
His mail-ordered books were stacked on the table, waiting to be read.
Jego książki z wysyłkowej sprzedaży leżały stosem na stole, czekając na przeczytanie.
As a readaholic, I always have a stack of books waiting to be read.
Jako nałogowy czytelnik, zawsze mam stos książek czekających na przeczytanie.
That book of hers is always on the coffee table, waiting to be read.
Ta jej książka zawsze leży na stoliku kawowym, czekając na przeczytanie.
He always has a stack of treeware on his nightstand waiting to be read.
Zawsze ma stos papierowych lektur czekających na przeczytanie na swoim stoliku nocnym.