Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be responsive
Vertaling van "to be responsive" in Pools
do reagowania
był responsywny
za odpowiadające wymaganiom
The researchers suggest that this 'might not be attributable to differences in the [dogs'] cognitive abilities per se, but rather reflects a genetic tendency to be responsive to social stimuli in a cooperative context'.
Naukowcy sugerują, że to "może nie być związane z różnicami w zdolnościach percepcyjnych [psów] samych w sobie, a raczej odzwierciedla genetyczną skłonność do reagowania na bodźce społeczne w kontekście współpracy".
I call on the Commission and the Council to monitor this progress on a continuing basis and to be responsive to it.
Wzywam Komisję i Radę do nieustannego monitorowania tych postępów ciągłym oraz do reagowania na nie.
You also need to be responsive to owners during project delivery.
I find it crucial to be responsive to the call for mental health awareness.
Uważam za kluczowe, by być wrażliwym na kwestie zdrowia psychicznego.
It is important for site to be responsive because often the transport is ordered from a mobile device.
Ważna jest responsywność strony, ponieważ często transport zamawia się z urządzenia mobilnego.
The current situation requires us to be responsive to changes.
Czas wymaga byśmy elastycznie reagowali na zmiany.
The design needs to be responsive for every device, optimized for search engines and accessible for visually impaired persons.
Projekt musi być dostosowany do każdego urządzenia, zoptymalizowany dla wyszukiwarek i dostępny dla osób niewidomych.
He decided to set width to 100 percent for the container to be responsive.
Zdecydował się ustawić szerokość kontenera na 100 procent, aby był responsywny.
Tenders determined to be responsive shall be checked by the contracting authority for any arithmetic errors in computation and summation.
Oferty przetargowe, które uznano za odpowiadające wymaganiom, są badane przez instytucję zamawiającą w celu wykrycia błędów arytmetycznych powstałych przy dokonywaniu obliczeń i podsumowań.
In some cases, young people decide to withdraw from the education system because they do not consider the curriculum to be responsive or relevant to their lives.
W niektórych przypadkach młodzi ludzie decydują się na porzucenie edukacji, gdyż stwierdzają, że program nauczania nie odpowiada ich potrzebom lub nie wnosi niczego do ich codziennego życia.
The consumer shift to mobile means our retail clients' campaigns have to be responsive to meet the needs of consumers at all times of the day.
Rosnąca popularność urządzeń mobilnych wśród konsumentów oznacza, że kampanie naszych klientów z branży handlu detalicznego muszą elastycznie dostosowywać się do potrzeb odbiorców o każdej porze dnia.
The associated technologies are aimed at making cities data-driven to meet citizens' needs; allowing systems and services to be responsive and act on data in real time.
Związane z tym technologie mają zapewnić, aby miasta kierowały się danymi dla zaspokojenia potrzeb obywateli, umożliwiając elastyczne reagowanie systemów i usług oraz prowadzić działania w oparciu o dane w czasie rzeczywistym.
A continuous and dynamic process that does not end with sales, or service, or training, but feeds back to enable us to be responsive to customer needs.
Ciągły i dynamiczny proces, który nie kończy się na sprzedaży lub usługi, lub szkolenia, ale sprzężenie zwrotne umożliwia nam szybkie reagowanie na potrzeby klientów.
Synoniemen voor to be responsive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
