Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be the object
Vertaling van "to be the object" in Pools
być obiektem
Massa is also too large to be the object must be a neutron star.
Massa jest zbyt duży, aby obiekt musi być gwiazdą neutronową.
If you want to be the object of sighs, there is no better method.
Jeśli chcesz stać się obiektem westchnień to nie ma lepszej metody.
You people have no idea what it's like to be the object of everyone's desires.
Wy ludzie, nie macie pojęcia jak to jest być obiektem pożądania wszystkich.
It is especially difficult in our country, and ought to be the object of serious consideration.
Jest on szczególnie trudny w naszym kraju i powinien być przedmiotem poważnej rozwagi.
I seem to be the object of some kind of a conspiracy.
Zdaje mi się, że jestem celem jakiegoś spisku.
Sylvanas seems to be the object of a cult of personality, having become practically deified by her people.
Sylvanas wydaje się być obiektem kultu, będąc praktycznie ubóstwiana przez swych ludzi.
In this situation, we cannot fail to be the object of envy and resentment.
W tej sytuacji musimy być obiektem zadrości i rozgoryczenia.
How odd it must feel to be the object of so many strangers... dreams and wanting.
Jakie to musi być dziwne uczucie, być przedmiotem snów i pragnień tak wielu obcych ludzi.
You deserve to be the object of true love, not toys in the hands of men, waiting only for pleasure.
Jesteś godzien być obiektem prawdziwej miłości, a nie zabawką w rękach mężczyzny, czekającym tylko przyjemności.
Then these darknesses turn out to be the object of the gaze, or possibly its mode.
Wtedy okazują się albo obiektem spojrzenia, albo jego modusem.
But the one unattainable goal that he would never achieve was to be the object of one of those searches.
Ale jedynym niedoścignionym celem, którego nigdy by nie osiągnął, było zostanie obiektem takich poszukiwań.
In painting and in other kinds of traditional, manually created pictures, the problem of representation of space ceased to be the object of interest to the artists.
W malarstwie, czy w innych formach tradycyjnych obrazów manualnych, problem reprezentacji przestrzeni przestał być przedmiotem zainteresowania artystów.
It's not so big as to ever be a cause for concern, but it's big enough never to be the object of ridicule or scorn.
Nie jest taki ogromny, żeby był kłopotem, ale wystarczająco duży, aby nie stać się obiektem kpin, czy docinków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 86 ms.
