Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to border on
Vertaling van "to border on" in Pools
graniczyć z
zaczęła przypominać
You're starting to border on needy.
Zaczynasz graniczyć z potrzebą.
The garden fence seemed to border on the lush green meadow.
Płot ogrodowy zdawał się graniczyć z bujną, zieloną łąką.
They shared a bond, yet his excessive familiarity was starting to border on intrusive.
Łączyła ich więź, ale jego nadmierna zażyłość zaczynała być zdecydowanie natrętna.
His constant worrying seems to border on insanity at times.
Jego nieustanne zamartwianie się wydaje się czasami ocierać o obłęd.
Arguing about politics with strangers at the bar began to border on insanity.
Kłócenie się o politykę z nieznajomymi w barze zaczęło ocierać się o szaleństwo.
Asking the same question repeatedly started to border on insanity for everyone involved.
Zadawanie tego samego pytania w kółko zaczęło graniczyć z obłędem dla wszystkich zaangażowanych.
Attempting to control every detail of their wedding day began to border on insanity.
Próba kontrolowania każdego szczegółu ich dnia ślubu zaczęła przypominać obłęd.
His fear of germs began to border on insanity, making him avoid public places.
Jego lęk przed zarazkami zaczął przypominać paranoję, zmuszając go do unikania miejsc publicznych.
His obsession with cleanliness began to border on insanity, making him avoid social interactions.
Jego obsesja na punkcie czystości zaczęła przypominać szaleństwo, skłaniając go do unikania interakcji społecznych.
His need for perfection in artwork started to border on insanity, preventing him from finishing.
Jego potrzeba perfekcji w sztuce zaczęła graniczyć z obsesją, uniemożliwiając mu kończenie prac.
His habit of talking to himself began to border on insanity.
Jego nawyk rozmawiania ze sobą zaczął graniczyć z szaleństwem.
Her reaction to the news is starting to border on insanity.
Jej reakcja na wiadomości zaczyna zakrawać na obłąkanie.
His music taste tends to border on the eclectic.
Jego gust muzyczny ma tendencję do skłaniania się ku eklektyzmowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to border on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 65 ms.
