Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to both sides
Vertaling van "to both sides" in Pools
dla obu stron
po obu stronach
do obu stron
na obie strony
dla obydwu stron
do obydwu stron
z obiema stronami
dla stron obu
obu stronom
zadawanie
wysłuchał obu stron
Negotiators met behind locked doors to draft a compromise acceptable to both sides.
Negocjatorzy spotkali się za zamkniętymi drzwiami, by przygotować kompromis akceptowalny dla obu stron.
A solution needs to be found here that is fair to both sides.
Należy znaleźć rozwiązanie, które będzie sprawiedliwe dla obu stron.
The spanning river flowed through the valley, providing water to both sides.
Rzeka rozciągająca się przez dolinę dostarczała wodę po obu stronach.
The enemy has been checked, at great loss to both sides.
Wróg został sprawdzony, z wielkimi stratami po obu stronach.
The politician's speeches are a balancing act of appealing to both sides of the debate.
Przemówienia polityków to balansowanie, aby przemawiać do obu stron debaty.
She demonstrated how to install a pop rivet without needing access to both sides.
Pokazała, jak zainstalować nit zrywalny bez konieczności dostępu do obu stron.
But you sell them to both sides, good and bad.
Ale sprzedajesz je po obu stronach, dobrej i złej.
The city held strategic and symbolic significance to both sides of the conflict.
Miasto posiadało strategiczne i symboliczne znaczenie dla obu stron konfliktu.
They are attached to both sides of the jaw for safety during impacts.
Wpina się je po obu stronach żuchwy dla bezpieczeństwa podczas uderzeń.
Mill head tilts to both sides allowing angular boring, milling of bevels etc.
Pochylenie głowicy młyńskiej po obu stronach umożliwia kątowe wytaczanie, frezowanie skosów itp.
To finalize the deal, we must first extract a price acceptable to both sides.
Aby sfinalizować umowę, musimy najpierw ustalić cenę akceptowalną dla obu stron.
Her argument can go both ways, appealing to both sides of the debate.
Jej argumentacja jest uniwersalna, trafiając do obu stron debaty.
Various bruises and cuts to both sides of the body.
Liczne siniaki i skaleczenia po obu stronach ciała.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to both sides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 79 ms.
