Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to capture data
Vertaling van "to capture data" in Pools
do przechwytywania danych
do odczytu danych
do zbierania danych
próba schwytania Daty
Core dumps can be used to capture data freed during dynamic memory allocation and may thus be used to retrieve information from a program that is no longer running.
Zrzuty te mogą być wykorzystywane do przechwytywania danych uwolnionych w czasie dynamicznej alokacji pamięci, a tym samym mogą być użyte do odzyskania informacji z programu, który nie jest już uruchomiony.
If you receive email from us, we use certain tools to capture data related to when you open our message, click on any links or banners it contains, or make reservations.
Jeśli otrzymują Państwo od nas wiadomość e-mail, używamy określonych narzędzi do przechwytywania danych związanych z otwieraniem naszej wiadomości, klikaniem linków lub banerów, które zawiera, lub dokonywania rezerwacji.
For example, Radio Frequency Identification Devices (RFID) use radio frequencies to capture data from uniquely identified tags which can then be transferred over existing communications networks.
Na przykład urządzenia do identyfikacji radiowej ("RFID") wykorzystują częstotliwości radiowe do odczytu danych z etykiet towarowych z unikatowym kodem, które to dane następnie mogą być przekazywane do istniejących sieci łączności.
For example, Radio Frequency Identification Devices (RFID) use radio frequencies to capture data from uniquely identified tags which can then be transferred over existing communications networks.
Na przykład urządzenia do identyfikacji radiowej (RFID) wykorzystują częstotliwości radiowe do odczytu danych kodów towarowych z unikatowym kodem, które to dane następnie mogą być przekazywane do istniejących sieci łączności.
For example, operators can use handheld devices to capture data that is accurate and traceable.
Operatorzy mogą używać podręcznych urządzeń do zbierania danych, rejestrujących informacje precyzyjnie i pilnujących ich identyfikowalności.
The retargeting providers use the cookie in order to capture data about your interests (e.g. the pages of our website you visit or the products you look at), and will do so using pseudonyms.
Dostawcy retargetingu wykorzystują pliki cookie do zbierania danych dotyczących zainteresowań (np. podstron odwiedzanych na naszej stronie internetowej lub przeglądanych produktów) przy użyciu pseudonimów.
Finally, many of these SaaS applications have a foot in the mobile world also, utilizing of the power and ubiquity of mobile devices to capture data as well as to report on it.
Wreszcie, wiele z tych aplikacji SaaS jest obecna w świecie mobilnym, wykorzystując moc i wszechobecność urządzeń mobilnych do przechwytywania danych, a także do raportowania na ich temat.
The new 'free-run mode' allows users of the XM-60 calibration system to capture data immediately, without having to define the positions, or even the number of targets.
Dzięki nowemu trybowi pracy swobodnej użytkownicy systemu kalibracyjnego XM-60 mogą od razu przystąpić do zbierania danych, bez konieczności definiowania pozycji ani liczby punktów docelowych.
If you receive email from us, we may use certain analytics tools, such as clear GIFs to capture data such as when you open our message or click on any links or banners our email contains.
Jeśli użytkownik otrzyma od Bose wiadomość e-mail, Bose może korzystać z pewnych narzędzi analitycznych, takich jak przezroczyste pliki GIF do przechwytywania danych, takich jak informacje na temat otwierania naszej wiadomości lub klikania w łącza czy banery, jakie zawiera nasza wiadomość e-mail.
This instructor-led, live training (onsite or remote) is aimed at data analysts who wish to use SAP HANA to capture data from diverse data sources for fast and processing and analysis.
To prowadzone przez instruktora szkolenie na żywo (na miejscu lub zdalnie) skierowane jest do analityków danych, którzy chcą wykorzystać SAP HANA do przechwytywania danych z różnych źródeł danych w celu szybkiego ich przetwarzania i analizy.
For example, Radio Frequency Identification Devices (RFIDs) use radio frequencies to capture data from uniquely identified tags which can then be transferred over existing communications networks.
Na przykład urządzenia do identyfikacji radiowej ("RFID") wykorzystują częstotliwości radiowe do odczytu danych z etykiet towarowych z unikatowym kodem, które to dane następnie mogą być przekazywane do istniejących sieci łączności.
For example, Radio Frequency Identification Devices (RFID) use radio frequencies to capture data from uniquely identified tags, which can then be transferred over existing communications networks.
Na przykład urządzenia do identyfikacji radiowej (RFID) wykorzystują częstotliwości radiowe do odczytu danych metek towarowych z unikatowym kodem.
The Purchase Invoice Automation (PIA) solution uses intelligent Optical Character Recognition (OCR) technology to capture data from paper invoices and credit notes and automate filing in the Electronic Document Management (EDM) for Sage X3.
Rozwiązanie Purchase Invoice Automation (PIA) wykorzystuje inteligentną technologię optycznego rozpoznawania tekstu (OCR) do przechwytywania danych z papierowych faktur i not kredytowych w celu automatyzacji procesu archiwizacji w narzędziu Electronic Document Management (EDM) dla Sage X3.
Synoniemen voor to capture data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 44 ms.
