Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to catch cod
Vertaling van "to catch cod" in Pools
do połowu dorsza
prowadzić połowy dorsza
Tangle nets are not used to catch cod, they are not used to catch whiting or haddock and will have zero impact on these stocks, so these amendments, if passed, will allow these small vessels to survive in these areas.
Sieci oplątujących nie stosuje się do połowu dorsza, witlinka czy plamiaka i nie będą one miały żadnego wpływu na zasoby tych gatunków ryb, zatem przyjęcie tych poprawek pozwoli przeżyć małym statkom na wymienionych przeze mnie obszarach.
a general increase in the mesh size of towed nets and static nets used to catch cod to which end it is necessary to derogate from conditions regarding mesh sizes of towed gears laid down in Annexes I and VI of Regulation (EC) No 850/98, and
ogólnego zwiększenia rozmiaru oczek sieci w odniesieniu do sieci ciągnionych i stałych, stosowanych do połowu dorsza, a więc w tym celu konieczne jest odstąpienie od warunków dotyczących rozmiarów oczek sieci narzędzi ciągnionych, ustanowionych w załącznikach I i VI do rozporządzenia (WE) nr 850/98, oraz
Inspection and surveillance of fishing activities shall concentrate on vessels likely to catch cod.
Inspekcja i nadzór działalności połowowej koncentrują się na statkach, które mogłyby prowadzić połowy dorsza.
The inspections and surveillance activities will concentrate on fishing vessels using gear types that are likely to catch cod either as a targeted fishery or as by-catch.
Kontrole i nadzór skoncentrują się na statkach rybackich korzystających z narzędzi połowowych, którymi można łowić dorsza zarówno jako gatunek docelowy i jako przyłów.
Drift lines should be excluded from the gear types subject to the fishing effort limits when this gear type is not used to catch cod.
Sznury dryfujące powinny zostać wyłączone z typów narzędzi podlegających ograniczeniom nakładów połowowych, gdy ten typ narzędzi nie jest używany do połowów dorsza.
Excursions to the sea to catch cod
Wycieczki w morze na połów dorszy
The main causes for the overfishing of cod by vessels flying the Polish flag are a deficient control and enforcement scheme and a fleet whose potential to catch cod is disproportionate to the fishing opportunities allocated to Poland each year by the Council.
Główne przyczyny przekroczenia kwoty na połowy dorsza przez statki pływające pod banderą Polski to niewystarczający program kontroli i egzekwowania oraz flota, której potencjał połowów dorsza jest nieproporcjonalnie duży w stosunku do uprawnień do połowów przydzielanych co roku Polsce przez Radę.
fishing activities by vessels using fishing gear types identified in Article 8 of Regulation (EC) No 423/2004 as likely to catch cod in the areas referred to in Article 1 of this Decision
działalnością połowową prowadzoną przez statki używające rodzajów narzędzi połowowych określonych w art. 8 rozporządzenia (WE) nr 423/2004, które mogą prowadzić połowy dorsza w strefach określonych w art. 1 niniejszej decyzji
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
Nawet w Nowej Fundlandii, gdzie niegdyś poławiano dorsze, łowi się teraz meduzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to catch cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
