Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to certify
Vertaling van "to certify" in Pools
do poświadczania
aby potwierdzić
do poświadczenia
aby poświadczyć
do certyfikacji
na kwalifikację
do certyfikowania
o poświadczenie
aby certyfikować
do potwierdzenia
celu certyfikacji
poświadcza
celu poświadczenia
certyfikacja
celu potwierdzenia
The document containing the balance sheet shall give particulars of the persons who are required by law to certify it.
Dokument zawierający bilans musi podawać dane osób, które z mocy prawa są wyznaczone do poświadczania takiego dokumentu.
After the sale, they received a scrip to certify their ownership of the property.
Po sprzedaży otrzymali potwierdzenie własności, aby potwierdzić swoje prawa własności do nieruchomości.
The project required an attestor to certify the accuracy of the research results.
Projekt wymagał osoby uwierzytelniającej do poświadczenia dokładności wyników badań.
Issuing certificates requires applying the common seal to certify ownership.
Wydanie certyfikatów wymaga przyłożenia pieczęci firmy w celu poświadczenia własności.
He worked hard to certify his proficiency in multiple foreign languages.
Ciężko pracował, aby poświadczyć swoją biegłość w wielu językach obcych.
Each course helps students prepare to certify their competencies in engineering.
Każdy kurs pomaga studentom przygotować się do certyfikacji ich kompetencji inżynierskich.
Her goal is to certify her language proficiency through a recognized test.
Jej celem jest certyfikować swoje umiejętności językowe przez uznawany test.
Their agreement was signed to certify the understanding of the project terms.
Ich umowa została podpisana, aby poświadczyć zrozumienie warunków projektu.
It's crucial to certify all claims with evidence in the research paper.
Ważne jest, aby poświadczyć wszystkie twierdzenia dowodami w pracy badawczej.
I need you to certify these records with your official signature and stamp.
Potrzebuję, abyś poświadczył te dokumenty swoim oficjalnym podpisem i pieczątką.
She was asked to certify her research findings with proper documentation for publication.
Poproszono ją o poświadczenie wyników badań odpowiednią dokumentacją do publikacji.
The chef needed to certify her culinary skills before opening her restaurant.
Szef kuchni musiał certyfikować swoje umiejętności kulinarne przed otwarciem swojej restauracji.
Businesses often need to certify their environmental practices to avoid penalties.
Firmy często muszą certyfikować swoje praktyki w zakresie ochrony środowiska, aby uniknąć kar.
Synoniemen voor to certify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 49 ms.
