Vertaling van "to check its correct functioning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby skontrolować jej poprawne działanie
sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania
It must be possible to connect the necessary measuring instruments to the machinery to check its correct functioning.
The listed data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the website and to check its correct functioning.
Wymienione dane są wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania ze strony internetowej i kontroli jej prawidłowego funkcjonowania.
It must be possible to easily connect the necessary measuring instruments to the machinery to check its correct functioning.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on site usage and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Dane te są wykorzystywane jedynie do pozyskania anonimowych informacji statystycznych dotyczących korzystania ze strony oraz sprawdzenia poprawności jej działania i są wykasowywane bezpośrednio po przetworzeniu.
These data are used solely to obtain anonymous statistical information on the use of the website and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing.
Dane te służą tylko do pozyskania anonimowych informacji statystycznych związanych z użytkowaniem strony i w celu kontroli jej prawidłowego działania oraz zostają usunięte natychmiast poi ich opracowaniu.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on site usage and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania z witryny oraz w celu sprawdzenia jej poprawnego działania i są usuwane natychmiast po przetworzeniu.
These data are not disclosed but are used only to obtain anonymous statistical information about the site and to check its correct functioning; they are kept for the time defined by applicable regulations of reference.
Te dane nie są rozpowszechniane, ale wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania ze strony internetowej oraz w celu sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania; przechowywane są przez okres określony przez odpowiednie przepisy prawne.
The above data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning. The data is deleted immediately after processing.
Powyższe dane są wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych dotyczących korzystania z witryny oraz sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania i są usuwane natychmiast po przetworzeniu.
This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning. The data is deleted immediately after processing.
Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych dotyczących korzystania z witryny oraz sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania i są usuwane natychmiast po przetworzeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.