Vertaling van "to collect additional data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do gromadzenia dodatkowych danych
zbierać również dodatkowe dane
możliwość zbierania dodatkowych danych
Modify your tracking code to collect additional data such as
Zmodyfikuj kod śledzenia, by zbierać dodatkowe dane, np.
You can use this tracking code snippet as is, or customize it to collect additional data.
Możesz użyć tego fragmentu kodu śledzenia w formie, w jakiej jest, lub dostosować go do gromadzenia dodatkowych danych.
This list is not exhaustive and, in specific instances, we may need to collect additional data for the purposes set out in this policy.
Wykaz ten nie jest wyczerpujacy i w szczególnych przypadkach moze zaistniec potrzeba zebrania dodatkowych danych do celów okreslonych w niniejszej polityce.
Like many other websites, we use cookies and similar technologies to collect additional data on the use of our site and enhance our services.
Podobnie jak wiele innych stron internetowych używamy plików cookies i innych podobnych technologii do gromadzenia dodatkowych danych dotyczących użytkowania strony internetowej i w celu ulepszenia naszych usług.
For your convenience, we reserve the right to collect additional data, primarily in order to tailor selected elements of the website to your preferences.
W celu zapewnienie większej wygody podczas użytkowania strony, zastrzegamy sobie możliwość zbierania dodatkowych danych, głównie w celu dostosowania wybranych elementów strony do preferencji użytkownika.
NCBs, however, may also cover these reporting requirements indirectly (e.g. by collecting data on transactions directly) and in any case are permitted to collect additional data from reporting agents.
KBC mogą jednak realizować te wymogi sprawozdawczości w sposób pośredni (np. zbierać bezpośrednio dane o transakcjach), a w każdym razie mogą zbierać od podmiotów sprawozdających dodatkowe dane.
What is the point of keeping the volume of data as low as possible when negotiating on PNR if the US, as a countermove, announces that it wishes not only to levy an entry fee, but also to collect additional data from passengers?
Jaki sens ma ograniczanie ilości danych do minimum przy negocjowaniu kwestii danych PNR, jeżeli USA w odpowiedzi ogłosi, że nie tylko chce nałożyć opłatę za wjazd, ale także zbierać dodatkowe dane od pasażerów?
Cookies In order to make website use more convenient, mainly by adapting website appearance to User preferences, browser type and preferred language, we reserve the right to collect additional data (sent by the browser as a standard procedure) and use cookies.
Pliki Cookies Dla zapewnienia większej wygody naszych użytkowników głównie w celu dostosowania wyglądu strony do ich preferencji, rodzaju przeglądarki, preferowanego języka, zastrzegamy sobie możliwość zbierania dodatkowych danych (standardowo przesyłanych przez przeglądarkę) oraz wykorzystywania tzw. plików cookie.
NCBs are permitted to collect additional data not covered by the "minimum requirements".
Zezwala się KBC na gromadzenie dodatkowych danych nie objętych "minimalnymi wymaganiami".
The collection of data by the Agency is without prejudice to the right of national authorities to collect additional data for national purposes.
Gromadzenie danych przez Agencję odbywa się bez uszczerbku dla prawa organów krajowych do gromadzenia dodatkowych danych dla celów krajowych.
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents.
KBC mogą zbierać również dodatkowe dane od podmiotów sprawozdających.
Reporting agents are subject to a reporting requirement formed by the "minimum requirements" identified in Regulation ECB/2001/13, Annex I, Part 2, Table 1A, although NCBs are permitted to collect additional data not covered by the "minimum requirements".
Instytucje sprawozdające podlegają obowiązkowi sprawozdawczemu wynikającemu z»minimalnych wymogów«określonych w rozporządzeniu EBC/2001/13, załącznik I część 2 tablica 1A, chociaż KBC mają prawo zbierać również dodatkowe dane niewchodzące w skład»minimalnych wymogów«.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.