We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hundreds of thousands of trees have been planted to combat deforestation in the area.
Posadzono dziesiątki tysięcy drzew, aby walczyć z wylesianiem w tym rejonie.
For example, significant help to combat deforestation will be vitally important in a comprehensive agreement.
Na przykład w kompleksowym porozumieniu kluczowe znaczenie będzie miało istotne wsparcie walki z wylesianiem.
For the environmental section of the agreement, one of the most important issues is the need to combat deforestation which is making a major contribution to climate change.
W przypadku sekcji umowy dotyczącej ochrony środowiska jedną z najważniejszych kwestii jest konieczność walki z wylesianiem, w dużym stopniu przyczyniającym się do zmiany klimatu.
The EU cannot, for example, fund efforts to combat deforestation while, at the same time, incentivising the importation of timber products and biofuels.
UE nie może na przykład finansować działań ukierunkowanych na walkę z wylesianiem i jednocześnie stymulować przywóz produktów z drewna oraz biopaliw.
A Europe that funds efforts to combat deforestation on the one hand, whilst encouraging deforestation by importing timber products and non-sustainable agrifuels on the other, cannot play the lead role in combating climate change.
W przeciwnym razie ryzykuje utratą międzynarodowej wiarygodności: Europa, która z jednej strony finansuje walkę z wycinką lasów, z drugiej strony zachęca do tej wycinki poprzez import niezrównoważonych produktów leśnych i paliw pochodzenia rolniczego, nie może stanąć na czele walczących ze zmianami klimatu.
Not least, it concerns what has been raised in the debate here - namely, measures to combat deforestation and towards sustainable forestry, financing that Ecofin is to decide on.
Co równie ważne, mandat ten będzie dotyczyć kwestii poruszonych w trakcie niniejszej debaty - mianowicie środków walki z wylesianiem i na rzecz zrównoważonej gospodarki leśnej oraz finansowania, w sprawie którego decyzję będzie podejmował Ecofin.
The country has to preserve the 6.5 million km2 Amazon basin and to combat deforestation, climate change, degradation of the quality of the water resources and urban pollution.
Kraj musi chronić 6,5 mln km2 obszarów w dorzeczu Amazonki i przeciwdziałać wylesianiu, zmianom klimatycznym, degradacji jakości zasobów wodnych i zanieczyszczeniom miejskim.
Encourages the Member States and the Commission to continue their efforts to stamp out illegal logging and the trade in timber thus produced, as by so doing they will help to combat deforestation, forest degradation and biodiversity loss
zachęca państwa członkowskie i Komisję, by nadal zwalczały nielegalny wyrąb i handel uzyskanym w ten sposób drewnem, gdyż przez to przyczynią się do przeciwdziałania wylesianiu, niszczeniu lasów i zanikowi różnorodności biologicznej
A special web tool is available to allow pupils to create their own project and to find solutions to problems associated with development: how to help street children in Burkina Faso, how to combat deforestation in Kenya, or how to improve road transport in Niger.
Powstał specjalny program internetowy, umożliwiający uczniom tworzenie własnego projektu oraz zawierający sugestie rozwiązań konkretnych problemów w dziedzinie rozwoju - jak pomóc dzieciom ulicy z Burkina Faso, jak walczyć z wycinaniem lasów w Kenii czy jak poprawić transport drogowy w Nigerii.
The European Commission has introduced a new biofuels certification scheme to combat deforestation, among other laudable objectives.
Komisja Europejska wprowadziła 10 czerwca nowy system certyfikowania biopaliw, w ten sposób zamierza, między innymi, walczyć z karczowaniem lasów.
In July 2010, to combat deforestation, the European Union adopted a new regulation against the import of illegal wood in Europe.
W lipcu 2010, aby walczyć z deforestacją, Unia Europejska przyjęła nowe przepisy mające zwalczać nielegalny import drewna w Europie.
To combat deforestation, sustainable forestry practices need to be implemented.
Aby przeciwdziałać wylesianiu, konieczne jest wdrożenie zrównoważonych praktyk leśnych.
A Europe that funds efforts to combat deforestation on the one hand, whilst encouraging deforestation by importing timber products and non-sustainable agrifuels on the other, cannot play the lead role in combating climate change.
To jedyny sposób, w jaki możemy skutecznie podjąć walkę ze zmianą nie może na przykład finansować działań ukierunkowanych na walkę z wylesianiem i jednocześnie stymulować przywóz produktów z drewna oraz biopaliw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.