We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zawładnąć sceną
Every seasoned performer learns how to command the stage effectively.
Każdy doświadczony artysta uczy się, jak skutecznie zawładnąć sceną.
At the concert, the singer knew how to command the stage perfectly.
Podczas koncertu piosenkarz doskonale wiedział, jak zawładnąć sceną.
As the lights dimmed, she felt prepared to command the stage.
Gdy światła przygasły, poczuła, że jest gotowa opanować scenę.
Dressed in elegant attire, she was ready to command the stage.
Ubrana w elegancki strój, była gotowa zapanować nad sceną.
During the play, he managed to command the stage effortlessly.
Podczas sztuki bez wysiłku udało mu się przykuć uwagę widowni.
In that moment, he knew how to command the stage with confidence.
W tym momencie wiedział, jak z pewnością siebie przykuć uwagę widzów.
He walked in, determined to command the stage right from the start.
Wszedł zdecydowany, by od samego początku przejąć kontrolę nad sceną.
A seasoned performer knows how to command the stage from the very start.
Doświadczony artysta wie, jak od samego początku przykuć uwagę publiczności.
He trains daily to improve his ability to command the stage.
Codziennie trenuje, aby doskonalić swoją zdolność do elektryzowania widowni.
Each performer strives to command the stage in their unique way.
Każdy artysta dąży do tego, by na swój unikalny sposób magnetyzować publiczność.
He took a deep breath, ready to command the stage with his speech.
Wziął głęboki oddech, gotowy, by swoim przemówieniem zawładnąć publicznością.
She learned to command the stage by mastering her vocal projection.
Nauczyła się panować nad sceną, doskonaląc projekcję głosu.
At the festival, she would finally get to command the stage.
Na festiwalu wreszcie miała szansę zdominować scenę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.