Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to consider whether
Vertaling van "to consider whether" in Pools
o weryfikację
się zastanowić, czy
musimy rozważyć, czy
należy rozważyć, czy
aby rozważyć, czy
do rozważenia, czy
We need to consider whether punitive consequences are truly effective for rehabilitation.
Musimy rozważyć, czy kary rzeczywiście skutecznie działają w kontekście resocjalizacji.
Rumors of misconduct led the party to consider whether to impeach their own leader.
Pogłoski o nadużyciach skłoniły partię do rozważenia, czy usunąć z urzędu własnego lidera.
I think it would be important to consider whether we should pursue that.
Myślę, że trzeba rozważyć, czy powinniśmy w tym kierunku dążyć.
However most important thing is to consider whether they need the training.
Jednak najważniejsze jest to, aby zastanowić się, czy potrzebują szkolenia.
In the future, we need to consider whether slurry use can continue.
W przyszłości musimy rozważyć, czy można dalej używać szlamu.
We ought to consider whether this might not be part of the solution.
Powinniśmy rozważyć, czy nie mogłaby ona stanowić części rozwiązania.
I'm just asking you to consider whether this therapy is really helping.
Po prostu spytałem, czy zastanawiałaś się czy ta terapia naprawdę ci pomaga.
Before making big purchases, it's wise to consider whether to go cheap.
Przed dużymi zakupami warto zastanowić się, czy nie lepiej oszczędzić.
If you witness unethical behavior, it's important to consider whether to whistle-blow.
Jeśli jesteś świadkiem nieetycznego zachowania, ważne jest, aby rozważyć, czy należy to zgłosić.
Or to consider whether it is worth breaking them for good.
Lub do rozważań, czy rozstanie to dobre rozwiązanie.
It is up to us to consider whether this is realistic or not.
To od nas zależy więc czy uznać go za realistyczny czy też nie.
At the end of the year, it's time to consider whether to resubscribe.
Pod koniec roku warto zastanowić się, czy przedłużyć subskrypcję.
It is also necessary to consider whether such a measure complies with fundamental rights.
Należy jeszcze pochylić się nad zgodnością takiego środka z prawami podstawowymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to consider whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 66 ms.
