Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to construct a new
Vertaling van "to construct a new" in Pools
o budowie nowej
o budowie nowego
na budowę nowego
celu budowy nowej
The ski club's decision to construct a new larger ski jumping hill was realized in 1957.
Klubowa decyzja o budowie nowej, większej skoczni narciarskiej została wydana w 1957 r.
Rising demand for mineral feed makes it necessary to construct a new plant in the town centre of Kleinheubach.
Zwiększające się zapotrzebowanie na mieszanki mineralne sprawiło, że właściciele podjęli decyzję o budowie nowej fabryki w miejscowości Kleinheubach.
However, this idea did not find much support, and then it was decided to construct a new church nearby.
To też okazało się niewystarczające, dlatego zdecydowano o budowie nowego kościoła w pobliżu.
Therefore, the decision was taken to construct a new church, and it was dedicated to Saint Cajetan according to the wishes of Bishop Gaetano Pace Forno, instead of Saint Joseph, to whom there was popular devotion in the area.
Podjęto wtedy decyzję o budowie nowego kościoła, który został, na prośbę biskupa Gaetano Pace Forno, dedykowany św. Kajetanowi, zamiast św. Józefowi, do którego lokalnie istnieje duże oddanie.
Her neighbor applied for a building permit to construct a new garage in the backyard.
Jej sąsiad złożył wniosek o pozwolenie na budowę nowego garażu w ogrodzie.
The Niederrhein-Weeze Airport received investment aid to construct a new terminal and to implement new safety and security requirements.
Port lotniczy Niederrhein-Weeze otrzymał pomoc inwestycyjną na budowę nowego terminalu i na dostosowanie się do obowiązujących wymogów dotyczących bezpieczeństwa i ochrony.
The decision to construct a new plant in Poland was influenced by positive operational results of DS Smith Poland and the perspectives of Polish market.
Decyzja Grupy o budowie nowej fabryki w Polsce to efekt pozytywnej oceny dotychczasowego działania DS Smith Polska S.A. oraz analizy perspektyw rozwoju rynku polskiego.
One has agreed beyond purchase to construct a new schoolhouse elsewhere.
Zgodziłem się, oprócz kupna, utworzyć szkołę gdzieś indziej.
The developer planned to construct a new high-rise right next to the park.
Deweloper planował wybudować nowy wieżowiec tuż obok parku.
Therefore, it was decided to construct a new, larger church.
Planowano jednak budowę nowego, większego kościoła.
The article demonstrates the need to construct a new hermeneutics in the area of digital media.
Artykuł wskazuje na potrzebę konstruowania nowej hermeneutyki w obrębie mediów cyfrowych.
If we are to construct a new world, we can't be picky about the means we use.
Jeśli mamy zbudować nowy świat, nie możemy być wybredni w kwestii środków.
We planned to construct a new production and office facility.
W rozbudowie planowano wybudowanie części produkcyjnej oraz części biurowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 47 ms.
