We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kontynuować tę pracę
kontynuować naszą pracę
It made me realize, I... I have an obligation to continue this work, that I can't throw away the knowledge you've given me.
I zdałem sobie sprawę, że mam obowiązek kontynuować tę pracę, bo nie mogę odrzucić wiedzy, którą mi przekazałaś.
Of course, we have the possibility and the chance to continue this work in our health check, where we will mainly focus on the scope of the application of the cross-compliance system.
Oczywiście mamy możliwość i szansę kontynuować tę pracę w trakcie naszej rewizji polityki rolnej, w czasie której skupimy się głównie na zakresie zastosowania systemu współzgodności.
In 1994 Geert too goes to India and receives the same confirmation from a smiling Swami Premananda, adding that it is good to continue this work.
Rok później Geert również udaje się do Indii i otrzymuje takie samo potwierdzenie od uśmiechniętego Swamiego Premanandy, który dodaje, że warto kontynuować tę pracę.
It is crucially important to continue this work in the next legislature.
Niezwykle istotne jest, aby kontynuować te działania w następnej kadencji. .
To maximise their result, patients need to continue this work at home.
By mieć jak najlepsze efekty, musimy kontynuować ją także samodzielnie w domu.
I encourage everyone to continue this work - he stressed.
Zachęcam wszystkich, aby ta praca byla kontynuowana - podkreślił.
People will want to continue this work once I'm in prison.
Inni zechcą kontynuować moje badania, gdy mnie zamkniecie.
Your donations give us the resources we need to continue this work.
Twoje darowizny zapewniają nam środki potrzebne kontynuowania tej pracy.
And I'd like to continue this work even after marriage.
I chciałabym kontynuować tą pracę nawet po ślubie.
It is our ambition to continue this work at the seventh and eighth working sessions.
Naszą ambicją jest kontynuacja tych prac podczas siódmej i ósmej sesji roboczej.
I hope to continue this work on digitizing my archives and expand them to create the widest possible ski jumping database.
Mam nadzieję kontynuować swoją pracę nad dygitalizacją swoich archiwów oraz ich rozbudową by stworzyć możliwie jak najpełniejszą bazę danych skoków narciarskich.
I encourage you to continue this work, dedicating yourselves to common projects with real gestures that show your closeness and support to the poorest and most needy.
Zachęcam was, byście ufnie kontynuowali to dzieło - poprzez udział we wspólnych projektach i konkretne gesty świadczące o tym, że są wam bliscy najubożsi i najbardziej potrzebujący, i że pragniecie im pomagać.
I want to continue this work.
Chcę kontynuować tą pracę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.