Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to create a dramatic effect
Vertaling van "to create a dramatic effect" in Pools
aby stworzyć dramatyczny efekt
by stworzyć dramatyczny efekt
tworząc dramatyczny efekt
In the final act, he tromboned to create a dramatic effect.
W finałowym akcie użył puzonu, aby stworzyć dramatyczny efekt.
He will splice the clips later to create a dramatic effect in the film.
Połączy klipy później, aby stworzyć dramatyczny efekt w filmie.
The artist used tensioned lines to create a dramatic effect in the painting.
Artysta wykorzystał napięte linie, aby stworzyć dramatyczny efekt w obrazie.
For the project, we used a dark-gray background to create a dramatic effect.
W projekcie użyliśmy głęboko szarego tła, aby stworzyć dramatyczny efekt.
The architect chose deep fluting to create a dramatic effect in the entrance columns.
Architekt wybrał głębokie żłobienia, aby stworzyć dramatyczny efekt w kolumnach wejściowych.
They used blacking to create a dramatic effect in the final scene of the play.
Użyli zaczernienia, aby stworzyć dramatyczny efekt w finałowej scenie sztuki.
Before the curtain rises, they need to enter center stage to create a dramatic effect.
Zanim kurtyna pójdzie w górę, muszą stanąć na środku sceny, aby stworzyć dramatyczny efekt.
The filmmakers floodlighted the scene to create a dramatic effect.
Filmowcy oświetlili scenę, aby stworzyć dramatyczny efekt.
To create a dramatic effect, the director used a smoke machine during the performance.
Aby stworzyć dramatyczny efekt, reżyser użył maszyny do dymu podczas występu.
To create a dramatic effect, he frequently adjusted the light panel throughout the night.
Aby stworzyć dramatyczny efekt, często regulował panel oświetleniowy przez całą noc.
Last night, the lightman adjusted the lighting to create a dramatic effect.
Wczoraj wieczorem technik oświetlenia dostosował światła, tworząc dramatyczny efekt.
The composer marked the sforzando sections to create a dramatic effect in the music.
Kompozytor oznaczył miejsca z mocnym akcentem, by stworzyć dramatyczny efekt w muzyce.
He used high dynamic range to create a dramatic effect in his cityscape photographs.
Wykorzystał technikę szerokiego zakresu dynamiki, by stworzyć dramatyczny efekt na swoich zdjęciach miejskich krajobrazów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
