Vertaling van "to create a unique project" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aby stworzyć unikalny projekt
do stworzenia wyjątkowego projektu
Cleverly, they combined their ideas to create a unique project for the competition.
When I started my work in 2008, I had no idea that just three years later a similar disaster would take place in Fukushima, giving me the impetus to create a unique project where I could show and compare the tragic results of these disasters.
Rozpoczynając w 2008 r. swoją pracę nie wiedziałem, że 3 lata później wydarzy się podobna katastrofa w Fukushimie dając mi impuls do powstania wyjątkowego projektu, w którym będę mógł przestawić i porównać tragiczne skutki obu katastrof.
Among other world exhibitions, Fokus Łódź Biennale emphasizes the fact that an artist is obliged to create a unique project at the site (opposite to other exhibitions of the kind which are supposed to express curatorial thought).
Fokus Łódź Biennale wyróżnia wśród innych światowych wystaw fakt, że artysta zobowiązany jest stworzyć unikalny projekt na miejscu (w przeciwieństwie do innych wystaw tego typu, które są na ogół wyrazem myśli kuratorskiej).
Swarovski invited Polish designers to create a unique project that emphasizes the beauty and timelessness of crystals.
Z okazji Świąt, Swarovski zaprosił polskich projektantów do stworzenia wyjątkowego projektu, który podkreśla piękno i ponadczasowość kryształów.
In this ever changing world, where new technologies rapidly transform the style of living and customers' expectations, Volkswagen decided to create a unique project, Volkswagen Home, and invited mode:lina studio architects from Poznań to design it.
W świecie, który coraz szybciej się zmienia, w którym nowe technologie z zawrotną prędkością przeobrażają styl życia ludzi i oczekiwania klientów, Volkswagen postanowił stworzyć wyjątkowy projekt - Volkswagen Home - do którego zaprojektowania koncern zaprosił architektów z poznańskiego biura mode:lina
Many years of experience gained among others by Joan Asens - alongside the Alvaro Palacios, has allowed to create a unique project and excellent wines that reflects the diversity of Montsant appellation.
Wieloletnie doświadczenie zdobyte m.in. przez Joan Asens - enologa Orto Vins u boku Alvaro Palacios, pozwoliło na stworzenie unikatowego projektu i doskonałych win, które oddają różnorodność terroir regionu Montsant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.