Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to create a user-friendly
Vertaling van "to create a user-friendly" in Pools
aby stworzyć przyjazne dla użytkownika
do stworzenia przyjaznego dla użytkowników
The developer used good continuation to create a user-friendly navigation experience.
Programista zastosował zasadę intuicyjności, aby stworzyć przyjazne dla użytkownika doświadczenie nawigacji.
Our priority was to create a user-friendly administrative panel and an intuitive user interface, so that both parties obtain maximum ease of use.
Naszym priorytetem było stworzenie przyjaznego panelu administracyjnego i intuicyjnego interfejsu użytkownika, aby obu stronom maksymalnie ułatwić korzystanie z serwisu.
Space-planning enables us to organise and optimise the space to create a user-friendly office.
Planowanie przestrzeni umożliwia nam organizację i optymalizację przestrzeni w celu stworzenia biura przyjaznego dla pracowników.
Where such rights are administered by other levels of government the national regulatory authorities should endeavour to create a user-friendly instrument for access to information regarding such rights.
Jeżeli takimi prawami zarządzają organy władzy państwowej innego szczebla, krajowe organy regulacyjne powinny dążyć do stworzenia przyjaznego dla użytkowników instrumentu dostępu do informacji dotyczących takich praw.
In order to create a user-friendly experience, some of our third-party promotions and advertisements are designed to automatically transmit users' information onto the third party's landing page when you choose to "click" upon a third party's advertisement or promotion.
Aby zapewnić wygodę użytkowania, niektóre z naszych promocji i reklam stron trzecich mają na celu automatyczne przekazywanie informacji użytkowników na stronę docelową strony trzeciej, gdy użytkownik kliknie reklamę lub promocję strony trzeciej.
Our challenge was to create a user-friendly application which will help to effectively conduct interviews, track data of candidates and campaigns, analyze collected data and compare candidates.
Naszym wyzwaniem było stworzenie przyjaznej dla użytkownika aplikacji, która pomoże efektywnie przeprowadzać rekrutację, śledzić dane kandydatów i kampanie rekrutacyjne, analizować zebrane dane i porównywać kandydatów.
Its creators had an idea to create a user-friendly place, therefore the building offers modern facilities, comfortable spaces and numerous amenities for users: among others, infrastructure for cyclists, restaurants, a kindergarten.
Jego twórcom przeświecała myśl, aby stworzyć miejsce przyjazne użytkownikom, dlatego obiekt oferuje nowoczesne rozwiązania funkcjonalne, wygodnie do pracy przestrzenie oraz liczne udogodnienia dla użytkowników: m.in. infrastrukturę dla rowerzystów, restauracje, przedszkole.
Where such rights are administered by other levels of government the national regulatory authorities should endeavour to create a user-friendly instrument for access to information regarding such rights.
Jeżeli takimi prawami zarządzają organy władzy państwowej innego szczebla, krajowe organy regulacyjne powinny dążyć do stworzenia przyjaznego dla użytkowników instrumentu dostępu do informacji, dotyczących takich praw.
With over twenty years of experience we have blended IT and HR technology - taking the best from both worlds - so as to create a user-friendly and efficient e-recruitment tool.
Dzięki naszemu ponad dwudziestoletniemu doświadczeniu połączyliśmy technologie IT i HR - biorąc to, co najlepsze z obydwu - aby stworzyć przyjazne dla użytkownika oraz wydajne narzędzie do e-rekrutacji.
When a user opens a website, a cookie is saved on that user's computer system. The cookies contain a distinctive string of characters that identifies a browser if the website is reopened.We use cookies to create a user-friendly website.
W sytuacji, kiedy użytkownik otwiera stronę internetową, plik cookie zostaje zapisany w systemie komputerowym tego użytkownika. Plik cookie zawiera charakterystyczny ciąg znaków, umożliwiający identyfikację przeglądarki w przypadku ponownego otwarcia tej strony internetowej. Używamy plików cookies, aby stworzyć stronę internetową przyjazną dla użytkowników.
You do not have to have SAP BW warehouse to be able to create a user-friendly and flexible reporting environment.
Nie trzeba mieć hurtowni danych SAP BW, by stworzyć przyjazne i elastyczne środowisko raportowania.
Sparkbit works with Toolbox for HR to create a user-friendly platform to keep and track data of candidates and campaigns within the system.
Podjęliśmy współpracę z firmą rekrutacyjną Toolbox for HR w celu stworzenia przyjaznej platformy do pozyskiwania, przechowywania i śledzenia informacji o kandydatach i kampaniach rekrutacyjnych.
HotForex MT4 has taken the MetaTrader MT4 platform and introduced its liquidity to create a user-friendly front-end trading interface with interbank liquidity and fast execution.
HotForex MT4 przyjął platformę MetaTrader MT4 i wprowadził do niej własną płynność, aby stworzyć przyjazny dla użytkownika interfejs transakcyjny z płynnością międzybankową i szybkim wykonywaniem zleceń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
