We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stworzenie dla
się stworzyć dla
do stworzenia dla
tworzyć dla
stanie stworzyć dla
tworzenie dla
postanowiłam stworzyć dla
próbujesz stworzyć dla
The purpose of the festival is to create for people - both lovers as well as ordinary walkers or tourists, unique places such as gardens.
Celem festiwalu jest stworzenie dla ludzi - zarówno miłośników jak i zwykłych spacerujących czy też turystów, wyjątkowych miejsc jakimi są ogrody.
Our main task is to create for you a gadget that meets the requirements of even the most demanding customer.
Naszym głównym zadaniem jest stworzenie dla Państwa gadżetu spełniającego wymogi nawet najbardziej wymagającego klienta.
They can be whimsical pets, but at the same time so beautiful that the growers agree to create for them all the necessary conditions.
Mogą być kapryśnymi zwierzakami, ale jednocześnie tak pięknymi, że hodowcy zgadzają się stworzyć dla nich wszystkie niezbędne warunki.
If you take into account purely technical aspects, then facing the house with a natural stone is an opportunity to create for your family environmentally friendly living conditions.
Jeśli weźmiesz pod uwagę aspekty czysto techniczne, to stawianie czoła domowi z kamienia naturalnego jest okazją do stworzenia dla twojej rodziny przyjaznych warunków życia.
Lady Gaga loves stylish and unusual things, your job is to create for her a stylish and extravagant make-up of which she would have been delighted.
Gaga uwielbia stylowe i niezwykłe rzeczy, Twoim zadaniem jest stworzenie dla niej stylowy i ekstrawagancki makijaż, który byłaby zachwycona.
It is critical for us to not only ensure an office of appropriate capacity in the very center of Warsaw but also to create for our employees a modern, friendly and comfortable work place.
Krytyczne jest dla nas zapewnienie nie tylko przestrzeni biurowej o odpowiedniej wielkości w ścisłym centrum Warszawy, ale również stworzenie dla naszych pracowników nowoczesnego, przyjaznego i wygodnego środowiska pracy.
Our task is therefore to create for our Client a unique service tool based on our products, to achieve these goals.
Zatem naszym zadaniem jest stworzenie dla naszego Klienta unikalnego narzędzia usługi opartego na bazie naszych produktów, by cel ten osiągnąć.
The artist had a quota of pieces to create for the upcoming exhibit.
Artysta miał określoną liczbę dzieł do stworzenia na nadchodzącą wystawę.
Louis explains the ambiance he wanted to create for the tramway.
Louis wyjaśnia nastrój, jaki chciał stworzyć dla nowej linii tramwajowej.
Every employer is obliged to create for own staff a safe working environment.
Każdy pracodawca ma obowiązek utworzyć dla pracowników swojego przedsiębiorstwa bezpieczne warunki pracy.
Sahil is honoured to create for you the wedding of the century.
Sahil jest zaszczycony tworzyć dla pani ślub tego stulecia.
I wanted to create for the first time for myself some clothes.
Zapragnęłam stworzyć po raz pierwszy dla siebie jakieś ubranie.
Free to create for himself, to begin anew.
Wolność do tworzenia własnych rzeczy, do rozpoczęcia od nowa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.