Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to create networks
Vertaling van "to create networks" in Pools
tworzenie sieci
Social computing allows users to create networks and foster relationships with like-minded people.
Platformy społecznościowe umożliwiają użytkownikom tworzenie sieci kontaktów i budowanie relacji z osobami o podobnych zainteresowaniach.
And you went down to the boathouse to create networks.
A ty poszedłeś do szopy nad jeziorem.
It enables the user to create networks with distances of hundreds of meters between individual stations.
Umożliwia wytwarzanie sieci na odległości setek metrów między stacjami.
It will allow you to create networks with the students of the masters and experts who will support your development, experience and professional relationships.
Umożliwia tworzenie sieci z uczniów mistrza i ekspertów, która będzie wspierać swój rozwój, doświadczenie i profesjonalne relacje.
For these reasons, we should make schools and businesses more aware of the need to create networks, improving young people's practical knowledge by means of apprenticeships.
Dlatego powinniśmy uświadomić szkołom i przedsiębiorstwom konieczność tworzenia sieci współpracy, pogłębiając wiedzę praktyczną młodzieży przy pomocy staży zawodowych.
It is now possible to create networks in the firewall that are a subnet of any of the internal zones.
Teraz możliwe jest tworzenie sieci w zaporze sieciowej, która jest podsiecią dowolnej strefy wewnętrznej.
I am particularly pleased to note that the region chose to focus its strategy on the development of new clusters, or centres of competitiveness, to create networks of businesses, universities and research facilities.
W szczególności, cieszę się, że region ten skoncentrował swoją strategię na tworzeniu nowych klastrów, czyli biegunów konkurencyjności, które łączą w sieć przedsiębiorstwa, uniwersytety i ośrodki badawcze.
It should form links with other, similar destinations in order to create networks that strengthen the promotion of all their products, brands or destinations.
Wchodzić w związki z innymi miejscowościami o podobnych cechach, aby stworzyć sieci współpracy, które wzmocnią wspólną promocje produktów, marek i regionów wartych odwiedzenia.
Thirdly, I believe that in the field of education we must also aim to create networks of excellence and promote mobility between our countries, just as we must promote the mutual recognition of diplomas and qualifications, so as to make the European labour market more fluid.
Po trzecie, uważam, że naszym celem w dziedzinie edukacji musi stać się stworzenie sieci doskonałości i promowanie mobilności pomiędzy państwami członkowskimi, podobnie jak promowanie wzajemnego uznawania dyplomów i kwalifikacji, tak aby europejski rynek pracy stał się bardziej płynny.
The activity will include measures to counter the risk of "brain drain" from developing countries and emerging economies and measures to create networks of European researchers working abroad.
Działanie obejmuje środki mające zapobiec ryzyku "drenażu mózgów" z krajów rozwijających się i wschodzących gospodarek oraz środki na rzecz tworzenia sieci europejskich naukowców pracujących za granicą.
the government stakeholders involved in the implementation of the BTWC in order to create networks and designate points of contact/competent national authorities,
podmiotów rządowych zaangażowanych we wdrożenie BTWC, aby ustanowić kontakty i wyznaczyć punkty kontaktowe/właściwe organy krajowe,
We foster a culture of service, combining our time, talent, and resources to create networks of giving.
Chcemy służyć ludziom, poświęcając nasz czas, talenty i zasoby, by dzielić się z innymi. Więcej informacji
And people in churches all over and mosques all over this continent after September the 11th, coming together locally to create networks of understanding.
Ludzie w kościołach i meczetach na całym kontynencie po 11 września, gromadzący się lokalnie, by stworzyć sieci wzajemnego zrozumienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to create networks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 131 ms.
