Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to create something different
Vertaling van "to create something different" in Pools
stworzenie czegoś innego
We wanted to create something different, unique, surprising.
Taki właśnie ośrodek chcieliśmy stworzyć, coś innego, unikalnego, zaskakującego.
Working inside the constraints of a tight budget, we set out to create something different.
Pracując w ramach ograniczonego budżetu postanowiliśmy stworzyć coś odmiennego.
Briefly: our objective was to create something different.
Krótko: naszym celem było stworzenie czegoś innego.
Both fascinating and futuristic, it's the harbourside's major visitor attraction and a perfect example of the city's ability to create something different.
Zarówno fascynujący, jak i futurystyczny jest główną atrakcją dzielnicy portowej i perfekcyjnym przykładem możliwości miasta do stworzenia czegoś nowego.
So I wanted to create something different, something where the process starts when you press the trigger.
Dlatego chciałem stworzyć coś innego, coś takiego, żeby cały proces rozpoczynał się w momencie naciśnięcia spustu migawki.
I'm going to work with him to create something different, something that's going to get people thinking, that's going to challenge the way we look at the world.
Będę pracował z nim nad zrobieniem czegoś innego, czegoś, co pobudzi do myślenia i rzuci wyzwanie naszemu światopoglądowi.
The project stemmed from the idea to create something different... Not just a single-family house, but an abstract form - an object referring to the mountainous topography of the terrain and strongly associated with the surrounding landscape at various levels of reception.
Na początku projektu powstał pomysł, żeby stworzyć coś innego... Nie tyle dom jednorodzinny, co abstrakcyjną formę - obiekt nawiązujący do górskiej topografii terenu i wchodzący w silną relację z otaczającym krajobrazem na różnych poziomach odbioru.
The challenge was to create something different; an LED light that is more portable than ever, faster and easier to set up, and offers a complete lighting solution right out of the box.
Wyzwaniem było stworzenie czegoś innego, źródła światła LED, które jest poręczne, pozwala na szybkie ustawienie i rozpoczęcie pracy, oraz oferuje kompletne rozwiązanie gotowe do pracy zaraz po wyjęciu z pudełka.
The challenge was to create something different; an LED light that is more portable than ever, faster and easier to set up, and offers a complete lighting solution right out of the box.
Wyzwaniem było stworzyć coś odmiennego, lampę LED, która jest bardziej poręczna od innych, szybsza i łatwiejsza w użyciu.
Pelikan is driven by a passion for new materials and techniques. "I always try to create something different. To make new connections, for example between different materials or between high and low culture."
Tym, co go napędza, jest jego pasja do nowych materiałów i technik. - Zawsze staram się zrobić coś innego i stworzyć nowe połączenia, na przykład różnych materiałów lub kultury wysokiej z niską.
The whole thing came out a bit dark, a bit strange, but I like to create something different from time to time.
I Całość wyszła troszkę mroczna, trochę dziwna, jednak lubię od czasu do czasu stworzyć coś takiego innego.
BRAS originates from the passion for fashion, art, nature and the need to create something different to our taste.
BRAS zrodziło się z pasji do mody, sztuki, przyrody i potrzeby stworzenia czegoś innego we własnym guście.
We are surprised and pleased, that Mizuno decided to create something different from the simple designs they usually offer.
Jesteśmy mile zaskoczeni tym, że firma Mizuno postanowiła odskoczyć od swojej prostoty i zaprezentować coś innego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
