Vertaling van "to decimate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The firepower of the missiles was enough to decimate the enemy.
Siła rażenia pocisków wystarczyła, by zdziesiątkować wroga.
But a 23% saturation is enough to decimate a hemisphere and spoil all Earth's meat.
Ale dwadzieścia trzy procenty wystarczają, by zdziesiątkować półkulę. I zmarnować całe ziemskie mięcho.
Valentine wants to use the Soul-Sword to decimate the entire Downworld, and he needs Clary to activate it.
Valentine chce użyć Miecza Dusz, by zdziesiątkować Podziemia, i potrzebuje Clary, żeby go aktywować.
Years of war threatened to decimate the population of the once-thriving kingdom.
Lata wojny groziły, że zdecymują ludność niegdyś kwitnącego królestwa.
Repeated famines began to decimate the population of the isolated mountain villages.
Powtarzające się klęski głodu zaczęły zdecymować ludność odizolowanych wiosek górskich.
Their harsh criticisms began to decimate the artist's confidence in her talent.
Ich surowa krytyka zaczęła podkopywać pewność siebie artystki w jej talenty.
The scandal threatened to decimate the politician's career and reputation almost overnight.
Skandal groził zrujnowaniem kariery i reputacji polityka niemal z dnia na dzień.
War has the power to decimate cities, turning bustling streets into silent ruins.
Wojna ma moc niszczenia miast, zamieniając tętniące życiem ulice w ciche ruiny.
Pollution continues to decimate wildlife, sparking urgent calls for environmental protection.
Zanieczyszczenia nadal zdziesiątkują dziką przyrodę, wywołując pilne apele o ochronę środowiska.
The malware had the potential to decimate all data stored on the network.
Złośliwe oprogramowanie miało potencjał, aby zniszczyć wszystkie dane na sieci.
The disease threatened to decimate the deer population if not controlled quickly.
Choroba groziła zdziesiątkowaniem populacji jeleni, jeśli nie zostanie szybko opanowana.
Climate change is expected to decimate certain species unless immediate action is taken.
Zmiany klimatyczne mogą zdziesiątkować niektóre gatunki, chyba że podjęte zostaną natychmiastowe działania.
The movie's intense action scenes seemed to decimate the audience's expectations for a sequel.
Intensywne sceny akcji w filmie wydawały się zniszczyć oczekiwania widzów co do kontynuacji.