I'm impressed you managed to delay it all this time.
To godne podziwu, że udało się to opóźniać tak długo.
He decided to delay his purchase because of the soaring prices reported.
Postanowił odłożyć zakup z powodu doniesień o zawrotnym wzroście cen.
Balking at the cost, he decided to delay his purchase.
Wzdragając się przed kosztem, postanowił odłożyć zakup na później.
Painters had to delay their work due to seepage on the walls.
The blamed decision to delay caused fewer ruffled feathers than expected during the event.
Cholerna decyzja o opóźnieniu spowodowała mniej problemów, niż się spodziewano podczas wydarzenia.
He decided to delay college to fulfill his military service obligations.
Zdecydował się odłożyć studia, aby wypełnić obowiązek służby wojskowej.
The entrepreneur's risk aversion caused her to delay important business decisions significantly.
Awersja do ryzyka przedsiębiorcy spowodowała znaczne opóźnienia w podejmowaniu ważnych decyzji biznesowych.
The heated argument seemed like a smokescreen to delay the inevitable decision.
Zażarta kłótnia wydawała się być zasłoną dymną, by opóźnić nieuniknioną decyzję.
During negotiations, they often talk around the key issues to delay decisions.
Podczas negocjacji często krążą wokół kluczowych kwestii, aby opóźnić decyzje.
The airplane had to delay boarding because the airport was understaffed that day.
Samolot musiał opóźnić boarding, ponieważ na lotnisku brakowało personelu tego dnia.
It's better to face the truth now than to delay it any longer.
Lepiej zmierzyć się z prawdą teraz, niż odkładać to na później.
Then I see no reason to delay our departure another hour.
I'm impressed you managed to delay it all this time.