Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to deter future
Vertaling van "to deter future" in Pools
aby zapobiec przyszłym
Unconscionable actions like these deserve serious consequences to deter future misconduct.
Za takie karygodne działania należy ponieść poważne konsekwencje, aby zapobiec przyszłym wykroczeniom.
The judge delivered a punitive sentence to deter future criminal behavior in the community.
Sędzia wydał wyrok odstraszający, aby zapobiec przyszłym przestępstwom w społeczności.
During the hearing, the magistrate mulcted the offender to deter future violations.
Podczas rozprawy sędzia wymierzył sprawcy karę pieniężną, aby zapobiec przyszłym wykroczeniom.
Many believe the dogfighter should be punished to deter future animal fighting.
Wielu uważa, że osoby odpowiedzialne za walki psów powinny być surowo karane, aby zapobiec przyszłym przypadkom znęcania się nad zwierzętami.
The judge's punitive measures aimed to deter future crimes in the community.
Środki karne sędziego miały na celu powstrzymanie przyszłych przestępstw w społeczności.
The judge imposed the harshest sentence possible on the repeat offender to deter future crimes.
Sędzia nałożył na recydywistę możliwie najsurowszy wyrok, aby odstraszyć go od przyszłych przestępstw.
The law aims to deter future acts of corporate wrongdoing.
Prawo ma na celu zniechęcać do przyszłych nadużyć korporacyjnych.
They executed a reprisal quickly, hoping to deter future rebellions.
Represja została szybko wykonana, mając na celu zastraszenie przyszłych buntów.
Governor, if you're trying to kill the border deal... I am trying to deter future illegals.
Gubernatorze, jeśli stara się pan udaremnić umowę... Staram się odstraszyć przyszłych nielegalnych imigrantów.
The fines should aim at sanctioning the Union institution or body - rather than individuals - for non-compliance with this Regulation, to deter future violations of this Regulation and to foster a culture of personal data protection within the Union institutions and bodies.
Celem kar pieniężnych powinno być ukaranie za nieprzestrzeganie przepisów niniejszego rozporządzenia nie tyle poszczególnych osób, co instytucji lub organów Unii, aby powstrzymać przed kolejnymi naruszeniami niniejszego rozporządzenia i upowszechniać kulturę ochrony danych osobowych wewnątrz instytucji i organów Unii.
After that shameful immigration debacle you people jammed through Congress last summer, you forced my hand here. Governor, if you're trying to kill the border deal... I am trying to deter future illegals.
Po tej haniebnej klęsce imigracyjnej, którą przemieliliście przez kongres zeszłego lata, zmusiliście mnie do tego tutaj. Gubernatorze, jeśli stara się pan udaremnić umowę... Staram się odstraszyć przyszłych nielegalnych imigrantów.
After locating the source of the legend, SCP personnel set up Watch Station Epsilon-38 to monitor the pool and to deter future travellers from finding it.
Po odkryciu lokalizacji legendy, personel SCP ustanowił Stację Obserwacyjną Epsilon-38, której zadaniem było monitorowanie stawu i powstrzymywanie kolejnych wędrowców przed znalezieniem go.
To deter future offenses, the principal made an example of the late students.
Aby powstrzymać przyszłe wykroczenia, dyrektor ukarał spóźnionych uczniów, dając przykład innym.
Synoniemen voor to deter future in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
