Vertaling van "to develop a comprehensive approach" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do opracowania kompleksowego podejścia
To category management has been successfully implemented, it is necessary to develop a comprehensive approach.
Aby zarząd został z powodzeniem wdrożony, należy wypracować kompleksowe podejście.
in order to develop a comprehensive approach to minimising exposure to hazardous substances, in particular for vulnerable groups, including children and pregnant women, a chemical exposure and toxicity knowledge base will be established.
aby opracować kompleksowe podejście do minimalizacji narażenia na substancje niebezpieczne, w szczególności w odniesieniu do grup szczególnie wrażliwych, w tym dzieci i kobiet w ciąży, zostanie ustanowiona baza wiedzy dotyczącej narażenia na działanie czynników chemicznych oraz toksyczności.
Invites the Commission to develop a comprehensive approach regarding the involvement of the insurance industry towards risk awareness and risk sharing
wzywa Komisję do opracowania wszechstronnego podejścia w odniesieniu do powiązania przedsiębiorstw ubezpieczeniowych z kwestią świadomości ryzyka i podziału ryzyka
Calls on the Commission to develop a comprehensive approach to conflict prevention and reconstruction as an integral part of partnerships towards structural stability for fragile States
apeluje do Komisji o wypracowanie wszechstronnego podejścia do zapobiegania konfliktom i rekonstrukcji jako integralnej części partnerstwa na rzecz stabilności strukturalnej niestabilnych państw
The EU needs to develop a comprehensive approach to these challenges.
Unia Europejska musi opracować kompleksowe podejście do tych wyzwań.
Calls on the Federal Government of Nigeria and the state governments to develop a comprehensive approach to crime and explain how the crime situation will be addressed
wzywa rząd federalny Nigerii i rządy stanowe do opracowania kompleksowego podejścia do przestępczości i wyjaśnienia w jaki sposób rozwiązana zostanie kwestia przestępczości
In today's report, the Commission concludes that Member States have made an effort to develop a comprehensive approach to Roma integration.
W dzisiejszym sprawozdaniu Komisja stwierdza, że państwa członkowskie podjęły starania zmierzające do opracowania kompleksowego podejścia do integracji Romów.
In today's report, the Commission concludes that Member States have made an effort to develop a comprehensive approach to Roma integration.
W dzisiejszym sprawozdaniu Komisja stwierdza, że państwa członkowskie podjęły starania zmierzające do opracowania kompleksowego podejścia do integracji Romów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.