Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a new generation
Vertaling van "to develop a new generation" in Pools
do opracowania nowej generacji
In 2017, the North Korean government has created a secret unit to develop a new generation of biological weapons.
W 2017 roku rząd Korei Północnej stworzył tajną jednostkę do opracowania nowej generacji broni biologicznej.
In addition, the Department of Defense was obliged by Congress in 2018 to develop a new generation of space interceptors.
Kongres zobowiązał Departament Obrony (DoD) do opracowania nowej generacji kosmicznych pocisków przechwytujących.
Our researchers and breeders are working together to develop a new generation of herbicide-tolerant sugarbeets with a triple tolerance against three substances.
Nasi badacze i hodowcy współpracują przy opracowywaniu nowej generacji tolerujących herbicydy buraków cukrowych z potrójną tolerancją trzech substancji.
Through cooperation with experts in dermatology and other disciplines she finally managed to achieve her main goal - to develop a new generation of products for hair loss.
Dzięki współpracy ze specjalistami w dermatologii i innych dziedzinach udało jej się osiągnąć główny cel - stworzyć nową generację produktów przeciw wypadaniu włosów.
The aim of the project is to develop a new generation of industrial fans with improved, compared to currently manufactured devices, energy efficient and characterized by significantly reduced level of generated noise.
Celem projektu jest opracowanie wentylatorów przemysłowych nowej generacji z poprawioną, w stosunku do obecnie produkowanych urządzeń, efektywnością energetyczną oraz znacznie ograniczonym poziomem generowanego hałasu.
The aim of the programme is to develop a new generation of metro train, carrying road technology over to trains and combining several other innovative functions such as power optimisation, on-board power supply, modularity and automatic control mechanisms.
Celem programu jest opracowanie kolejki metra nowej generacji z wykorzystaniem technologii drogowych oraz w połączeniu z wieloma innymi innowacyjnymi funkcjami, takimi jak optymalizacja wykorzystania energii, zasilanie pokładowe, modularność i automatyczne mechanizmy sterowania.
The institute wants to help to develop a new generation of drug therapies and vaccinations to block the progress of atherosclerosis, but also to tackle related diseases, for instance via stem cell-based therapies to repair the heart after myocardial infarction or heart attack.
Instytut chce pomagać w opracowaniu nowej generacji terapii lekowych i szczepionek blokujących postępy miażdżycy, lecz także zmierzyć się z powiązanymi z nią chorobami, na przykład dzięki terapiom opartym na komórkach macierzystych naprawiać serce po zawale.
Development of handling and control devices and instruments: The objective is to develop a new generation of instrumentation for analysis and manufacture at the nano-scale.
Rozwój urządzeń i instrumentów obsługi i kontroli: celem jest rozwój instrumentacji nowej generacji służącej do analizy i produkcji w skali nano.
Europe's potential to develop a new generation of decarbonised energy technologies, such as off-shore wind, solar technology, or 2nd generation biomass, is enormous.
Potencjał Europy w zakresie tworzenia nowej generacji technologii energetycznych bez emisji dwutlenku węgla, takich jak technologie wykorzystujące siłę wiatru lub słońce oraz biomasę drugiej generacji, jest ogromny.
First, it wanted to develop a new generation of European climate forecasting systems that made use of the latest scientific progress in climate modelling and operational weather forecasting.
Po pierwsze chciano stworzyć nową generację europejskich systemów prognozowania zmian klimatycznych, wykorzystujących najnowsze osiągnięcia naukowe z dziedziny modelowania klimatycznego i operacyjnego prognozowania pogody.
The main purpose of the Master's Module is to develop a new generation of professionals who are able to imagine, design, build and spread their vision with all the necessary tools to deal with the fluidity of the market.
Głównym celem modułu magisterskiego jest stworzenie nowej generacji profesjonalistów, którzy są w stanie wyobrazić sobie, zaprojektować, zbudować i rozpowszechnić swoją wizję za pomocą wszystkich niezbędnych narzędzi do radzenia sobie z płynnością rynku.
You can take out the DNA lab, destroy their ability to develop a new generation of soldiers.
Możecie zlikwidować laboratorium DNA, niszcząc ich zdolność rozwoju nowej generacji żołnierzy.
MBSC aims to develop a new generation of transformative leaders who think creatively and act boldly.
MBSC ma na celu opracowanie nowej generacji liderów transformacyjnych, którzy myślą kreatywnie i działać odważnie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 29 ms.
