Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a new model
Vertaling van "to develop a new model" in Pools
do opracowania nowego modelu
If this fails, both parties will be forced to develop a new model for the relationship.
W razie fiaska obie strony zmuszone będą do wypracowania nowego modelu relacji.
There has been a lot of competition in the past, and we need to develop a new model of partnership, truly collaborative, where we are looking for complementing, not substituting.
Dawniej była duża konkurencja i musimy rozwinąć nowy model współpracy, prawdziwie partnerski, w którym się uzupełniamy, a nie rywalizujemy.
They underlined the need to develop a new model that makes the most of the single market, in order to create new quality jobs.
Zwrócili oni uwagę, że stworzenie nowych miejsc pracy wysokiej jakości wymaga opracowania nowego modelu, który jak najlepiej wykorzystywałby możliwości jednolitego rynku.
It takes up to two years to develop a new model with full marketing and logistic support.
Czas opracowania nowego modelu, z pełnym wsparciem marketingowym i logistycznym to około 2 lat.
In addition to being a roadmap for the company, the remedial program constitutes also a tool for the company's business partners to develop a new model of cooperation during the period of changes.
Program naprawczy w swojej istocie poza mapą postępowania dla spółki jest również narzędziem dla kontrahentów spółki w celu wypracowania nowego modelu współpracy przez okres zmian.
As soon as a car company comes here to develop a new model, they forget about everything else except lap times, and that is the ruination of a car.
Jak Tylko Firmy samochodu tutaj do opracowania nowego modelu, zapominają o wszystkim innym z wyjątkiem czasów, i Ruina z samochodu.
As soon as a car company comes here to develop a new model, they forget about everything else except lap times, and that is the ruination of a car.
Gdy tylko firma samochodowa przyjezdza tu przedstawic nowy model, zapomina ona o wszystkim innym za wyjĹAtkiem czasu okrĹAzenia, co jest niszczeniem samochodu.
As President, I shall seek to develop a new model of partnership with the Commission so as to strengthen parliamentary scrutiny of the executive and make the executive branch more accountable to this House.
Jako przewodniczący będę dążył do opracowania nowego modelu partnerstwa z Komisją Europejską, do nasilenia parlamentarnej kontroli władzy wykonawczej oraz do zwiększenia odpowiedzialności organów wykonawczych przed Parlamentem.
To develop a new model for this newly-unveiled Nissan Patrol 2020, ASTRAL's R&D engineers are working hard day and night.
Aby opracować nowy model tego nowo odsłoniętego Nissana Patrol 2020, inżynierowie ASTRAL pracują ciężko dzień i noc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
