Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a new system
Vertaling van "to develop a new system" in Pools
było opracowanie nowego systemu
The main target was to develop a new system to calculat...
Głównym celem projektu było opracowanie nowego systemu...
The main target was to develop a new system to calculate key risk figures for managing portfolios consisting of securities and financial derivatives.
Głównym celem projektu było opracowanie nowego systemu do kalkulacji kluczowych miar ryzyka portfela inwestycyjnego składającego się z akcji oraz instrumentów pochodnych.
Imagine a situation where there are plans to develop a new system, but not through FTEs or typical outsourcing since project implementation takes place outside of the company.
Są plany, by stworzyć nowy system, ale nie przez etaty ani za pośrednictwem typowego outsourcingu, gdyż realizacja projektu jest poza firmą.
Takes the view that the reform of the education system is not only an imperative but also the only way for Serbia to develop a new system of values for younger generations within the present democratisation process
uważa, że reforma systemu oświaty jest nie tylko koniecznością, lecz również jedynym sposobem rozwoju w Serbii nowego systemu wartości dla młodszych pokoleń w ramach trwającego obecnie procesu budowy demokracji
Therefore it became indispensable to develop a new system to allow the new Member States to fully apply the Schengen acquis and thus to abolish controls at their internal borders with other Schengen States.
W związku z tym nieodzowne stało się wypracowanie nowego systemu, tak aby nowe państwa członkowskie mogły w pełni stosować dorobek Schengen oraz znieść kontrole na swoich granicach wewnętrznych z innymi państwami systemu Schengen.
It is necessary to develop a new system of packaging and packaging waste management, and more broadly implement the new requirements set out in the Circular Economy Package into Polish legislation.
Konieczne jest opracowanie nowego systemu gospodarki opakowaniami i odpadami opakowaniowymi oraz szerzej implementacja do prawodawstwa polskiego nowych wymagań określonych w Circular Economy Package.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
