We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opracowanie zaawansowanego
The aim of MicroscopeIT is to develop an advanced microscopic image analysis system for medical diagnostic and scientific-research units.
Celem spółki MicroscopeIT jest opracowanie zaawansowanego systemu analizy obrazów mikroskopowych dla jednostek medyczno-diagnostycznych oraz naukowo-badawczych.
ABSTRACT: The objective of the project is to develop an advanced numerical model of a coolant flow in grinding.
STRESZCZENIE: Celem badań jest opracowanie zaawansowanego modelu numerycznego przepływu płynu chłodząco-smarującego w procesie szlifowania.
Purpose of the project: To develop an advanced system for Automatic Recognition and Conversion of Spontaneous Speech (ARM-1) intended for agencies and institutions in charge of... Read more
Cel projektu: Opracowanie zaawansowanego systemu Automatycznego Rozpoznawania i Przetwarzania Mowy spontanicznej (ARM-1), dedykowanego służbom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo państwa i obywateli.
One of the main objectives of this process is to develop an advanced capability to conduct fundamental engineering research of an original nature.
Jednym z głównych celów tego procesu jest rozwinięcie zaawansowanej zdolności do prowadzenia podstawowych badań inżynieryjnych o oryginalnym charakterze.
Moreover, we want to develop an advanced environmental policy while, at the same time, guaranteeing the competitiveness of our businesses.
Co więcej, chcemy opracować postępową politykę środowiskową, zapewniając jednocześnie konkurencyjność naszej działalności gospodarczej.
The aim is to develop an advanced framework covering all phases of real-time systems development, from design to code generation and deployment.
Zadanie polega na opracowaniu zaawansowanego szkieletu obejmującego wszystkie etapy budowania systemów działających w czasie rzeczywistym, od projektu po generowanie kodów i wdrażanie.
Many years of experience in the production of motion detectors and the use of the latest technologies made it possible to develop an advanced new generation algorithm of motion detection.
Wiele lat doświadczenia w produkcji czujek ruchu oraz wykorzystanie najnowszych technologii umożliwiły opracowanie zaawansowanego algorytmu detekcji ruchu nowej generacji.
So how did a company known for its photographic film come to develop an advanced digital camera, including all of the original technologies that made it possible?
Jak doszło do tego, że firma znana z filmów do aparatów opracowała zaawansowany aparat cyfrowy, włączając wszystkie oryginalne technologie, które to umożliwiły?
Our programmes are open to non-law graduates with an appropriate academic or professional background who wish to develop an advanced understanding of the law in their field.
Nasze programy przyciągają znakomitych absolwentów prawa z całego świata i są także otwarci na absolwentów nieprofesjonalnych z odpowiednim wykształceniem akademickim lub zawodowym, którzy chcą rozwinąć zaawansowane zrozumienie prawa w swojej dziedzinie.
This should help to develop an advanced market in detection products and security solutions, which in turn should lead to greater availability of products and services at lower cost,' reads the Green paper.
Powinno to pomóc w rozwinięciu zaawansowanego rynku produktów wykrywających i rozwiązań z dziedziny bezpieczeństwa, co z kolei powinno prowadzić do większej dostępności produktów i usług po niższych cenach, czytamy w zielonej księdze.
An important task was to develop an advanced Investor Relations zone, presenting the company's performance on the stock exchange in real time and featuring stock exchange data for investors.
Istotnym zadaniem było utworzenie zaawansowanej strefy Investor Relations, prezentującej wyniki spółki na giełdzie w czasie rzeczywistym oraz dane giełdowe dla inwestorów.
GLS Poland, one of the leading courier service providers in the Polish and European markets, hired Panattoni Europe to develop an advanced courier parcel distribution center.
GLS Poland, jeden z wiodących dostawców usług kurierskich na rynku polskim i europejskim, zlecił Panattoni Europe realizację zaawansowanego centrum dystrybucji przesyłek kurierskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.