Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop and build
Vertaling van "to develop and build" in Pools
możliwość rozwoju i budowania
We want to develop and build our value basing on stable shareholders...
Chcemy rozwijać się i budować naszą wartość w oparciu o stabilny akcjonariat...
It takes at least six years to develop and build such ships.
Na opracowanie i wybudowanie takich statków potrzeba co najmniej sześciu lat.
School children should have the opportunity to develop and build a proper foundation for the future.
Dzieci w wieku szkolnym powinny mieć możliwość rozwoju i budowania właściwej podstawy na przyszłość.
Innovations on planning, implementation and execution of projects allow enterprises to develop and build a real competitive advantage.
Innowacje w zakresie planowania, wdrażania i realizacji projektów pozwalają rozwijać się przedsiębiorstwom a także budować realną przewagę konkurencyjną.
Mind you, I am not talking about the time needed to develop and build a prototype, but about launching full production.
Przy czym nie mówię o czasie potrzebnym na opracowanie prototypu, ale o uruchomieniu seryjnej produkcji.
Transmission companies must be incentivised to develop and build such grids and must not have competing interests which may hinder their development.
Przedsiębiorstwa zajmujące się przesyłem muszą zostać zachęcone do rozwoju i budowy takich sieci i nie mogą mieć konkurencyjnych interesów, co mogłoby zaszkodzić rozwojowi tych sieci.
Together with this announcement, the applicant shall provide a description of the rolling stock or of the IC it intends to develop and build or acquire.
Wraz z tym zgłoszeniem wnioskodawca dostarczy opis taboru lub składnika interoperacyjności, który ma zamiar zaprojektować i skonstruować lub nabyć.
This means that you must be able to develop and build the system with tools that the system provides you.
To oznacza, że musisz być w stanie rozwijać oraz budować system za pomocą narzędzi, których system Wam dostarcza.
This would allow those companies not only to survive on the demanding market, but also to develop and build solid relations with customers and other companies which need subsuppliers of the highest quality.
Umożliwiłoby to tym przedsiębiorstwom, nie tylko utrzymanie się na wymagającym rynku, ale także przyczyniłoby się do ich rozwoju i budowania trwałych relacji z klientami. Wspomniana technologia pozwala również ugruntować wizerunek firmy jako poddostawcę gwarantującego najwyższą jakość.
Polaris has previously invested in new facilities to develop and build products in markets with growing consumer demand.
W przeszłości spółka Polaris inwestowała już w budowę nowych zakładów umożliwiających opracowywanie i wytwarzanie produktów na rynkach charakteryzujących się rosnącym popytem.
The subject of this request is to develop and build a laboratory station designed to measure the levels of convection and ionisation for selected particles of a material.
Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac badawczych dotyczących pomiaru poziomu jonizacji wywołanego konwekcją, wybranych cząstek materiału na zaprojektowanym i zbudowanym stanowisku laboratoryjnym.
The monarchs sponsored many of the town's investments e.g. they helped to develop and build many local institutions, reorganized the Zywiec Castle together with the surrounding landscape park and built an additional palace.
Monarchowie sponsorowali wiele miejskich inwestycji, np. pomogli w rozwoju i budowie lokalnych instytucji, przebudowali zamek żywiecki wraz z otaczającym go parkiem krajobrazowym oraz postawili dodatkowy pałac.
A presence on the Chinese market will provide your business with an opportunity to develop and build a strong position.
Obecność na rynku chińskim daje przedsiębiorcom możliwość rozwoju i budowania silnej pozycji swojej firmy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
