Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop new methods
Vertaling van "to develop new methods" in Pools
do opracowania nowych metod
opracowanie nowych metod
We are innovators: always seeking to develop new methods, whether experimental, analytical or computational.
Jesteśmy innowatorzy: zawsze dąży do opracowania nowych metod, zarówno eksperymentalne, analityczne i obliczeniowe.
It responds to a call by the Finnish Council of State for public funding agencies to develop new methods and instruments to attract foreign researchers to the country.
Powstał on w odpowiedzi na wezwanie kierowane przez fińską Radę Stanu do publicznych instytucji finansujących do opracowania nowych metod i instrumentów w celu przyciągnięcia do tego kraju zagranicznych badaczy.
The DYNASYNC project, which stands for 'Dynamics in nano-scale materials studied with synchrotron radiation', aims to increase current knowledge in nano structures' dynamics and to develop new methods of preparation, modelling and characterisation in order to improve the performance of future nanoscale devices.
Projekt DYNASYNC, co oznacza 'Dynamika w nanos kali w materiałach badanych promieniowaniem synchrotronowym', ma za zadanie pogłębienie obecnej wiedzy na temat dynamiki nanostruktur oraz opracowanie nowych metod przygotowywania, modelowania i charakterystyki w celu ulepszenia działania przyszłych nanourządzeń.
Project coordinator Bernard Colomies said: 'Our overarching goal is to develop new methods for identifying and exploiting aircraft measurements and testing.'
Koordynator projektu Bernard Colomies powiedział: - Naszym pierwszoplanowym celem jest opracowanie nowych metod identyfikacji i wykorzystania pomiarów i prób samolotu.
My priority is to use my colleagues' accidental insights To develop new methods for the early detection of cancer.
Moim priorytetem jest wykorzystanie przypadkowych spostrzeżeń kolegów do opracowania nowych metod na wczesne wykrycie nowotworu.
To develop new methods in the understanding and interpretation of historical sources, To establish new themes and agendas in historiography in keeping with local needs, To contribute to world history with local perspectives.
Opracowanie nowych metod w rozumieniu i interpretowaniu źródeł historycznych, Aby ustalić nowe tematy i agendy w historiografii w zgodzie z potrzebami lokalnymi, Przyczynić się do historii świata z lokalnymi perspektywami.
Specialists have to develop new methods for the treatment of pathologies, which had not previously been encountered.
Specjaliści muszą opracować nowe metody leczenia patologii, których wcześniej nie napotkano.
My priority is to use my colleagues' accidental insights to develop new methods for the early detection of cancer.
Moim priorytetem jest dobre wykorzystanie spostrzeżeń kolegów, by rozwinąć nowe metody wczesnego wykrywania raka.
This year, we will try to develop new methods of operation in the field of design and business for polarized reality.
W tym roku postaramy się wypracować nowe metody działania w obszarze designu i biznesu dla spolaryzowanej rzeczywistości.
Introduction of entirely new solutions, such as electronic communications, will force changes and require contracting authorities to develop new methods of behaviour.
Wprowadzenie całkowicie nowych rozwiązań, takich jak komunikacja elektroniczna, zmusza do zmian i będzie wymagać od zamawiających opracowania nowej metodyki działań.
They needed to develop new methods to regulate their body heat to cope with fluctuations in ambient temperature.
Płazy na lądzie potrzebowały także nowych mechanizmów regulacji temperatury ciała, by poradzić sobie z fluktuacjami zmiennej temperatury otoczenia.
Quantum informatics is a young field where it is more important to develop new methods than to improve methods already applied.
Informatyka kwantowa to młoda dyscyplina, w której ważniejsze jest opracowywanie nowych metod niż doskonalenie metod już stosowanych.
Managerial workshops allow you to develop new methods to effectively deal with professional difficulties and then test these methods in the work environment between sessions.
Warsztaty menedżerskie pozwalają na wypracowanie nowych metod skutecznego radzenia sobie z trudnościami zawodowymi, a następnie przetestowania tych sposobów w środowisku pracy pomiędzy sesjami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 34 ms.
