Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop new services
Vertaling van "to develop new services" in Pools
do opracowywania nowych usług
The availability of dark fiber sparks innovation, allowing tech firms to develop new services.
Dostępność ciemnych włókien pobudza innowacje, umożliwiając firmom technologicznym rozwijanie nowych usług.
After all, competition is best incentive for companies to develop new services and products.
To właśnie ona jest najlepszym bodźcem dla firm do opracowywania nowych usług i produktów.
I think this is an investment opportunity for businesses to develop new services that can rekindle demand and also help to improve our citizens' public services.
Myślę, że jest to szansa inwestycyjna dla firm tworzących nowe usługi, które mogą ponownie nakręcić popyt, a także przyczynić się do poprawy naszych usług publicznych dla obywateli.
They shall endeavour to develop new services that may enrich or complete their programme offer, as well as the new technologies of production and broadcasting of audiovisual communication programmes and services.
Dokładają starań na rzecz rozwoju nowych usług, mogących wzbogacić lub uzupełnić ich ofertę programową, a także nowych technik produkcji i nadawania programów oraz usług komunikacji audiowizualnej.
To meet our legitimate interests, for example to understand how you use our services and our website and to help us to derive knowledge that helps us to develop new services.
Zaspokojenie naszych uzasadnionych interesów, na przykład, poprzez zrozumienie sposobu korzystania z naszej strony i naszych usług, co pomoże nam pozyskać wiedzę pozwalającą na opracowanie nowych usług.
According to Germany, the assistance is designed essentially to ensure pluralistic media diversity in an increasingly converging field, to safeguard infrastructure competition for digital modes of transmission, to use frequencies efficiently and to develop new services and uses.
Istotne cele wsparcia to, zgodnie z wyjaśnieniem udzielonym przez Niemcy, zapewnienie pluralistycznej różnorodności mediów w coraz bardziej upodabniającym się otoczeniu, zapewnienie konkurencyjności infrastruktury służącej cyfrowemu przekazowi, efektywne wykorzystanie częstotliwości oraz rozwój nowych usług i możliwości wykorzystywania.
We do this to improve the user experience and to enable us to develop new services that are useful to you.
Robimy to w celu poprawy Twojej wygody jako użytkownika i by móc rozwijać nowe, przydatne ci usługi.
To meet our legitimate interests, for example to understand how you use our Services and to enable us to derive knowledge from that and to enable us to develop new services.
Na przykład możemy obrabiać państwa dane w celu zrozumienia tego, jak korzystacie państwo z naszych Usług, co pomoże nam w dalszym wykorzystaniu uzyskanych informacji do tworzenia nowych serwisów.
Thanks to the Directive, we will receive a set of standards for authenticating our transactions, which creates a transparent and secure commercial potential, allowing FinTech companies to develop new services for us.
Dzięki dyrektywie otrzymujemy komplet standardów autoryzacji naszych transakcji, tworzący transparentny i bezpieczny potencjał komercyjny. W ramach tego środowiska, organizacje i fintechy będą rozwijać dla nas nowe usługi.
Legitimate Interests - we sometimes need to process personal data to develop new services we can offer you and others.
Uzasadniony interes - czasami musimy przetwarzać dane osobowe w celu rozwijania nowych usług, które oferujemy Tobie i innym osobom.
Nevertheless, the Commission notes that the CCIPB published notices in the Air & Cosmos magazine in 2007 and 2009 in order to invite interested airlines to develop new services in exchange for start-up aid.
Komisja zauważa jednak, że CCIPB opublikowała ogłoszenia w czasopiśmie "Air & Cosmos" w 2007 r. i w 2009 r. w celu zaproszenia zainteresowanych przedsiębiorstw lotniczych do opracowania nowych usług w zamian za pomoc na rozpoczęcie działalności.
MISTERWHAT uses these protocols only for its own purposes and in the interest of its clients to develop new services.
MISTERWHAT będzie korzystał z tych danych jedynie na własne potrzeby oraz w interesie swoich Klientów w celu opracowania nowych usług.
At European level, ESCO will contribute to improving the services provided by EURES, the European Job Mobility Portal and make it possible to develop new services such as Match&Map which aims to improve the matching of jobseekers to available jobs.
Na szczeblu europejskim klasyfikacja ESCO przyczyni się do podniesienia poziomu usług świadczonych przez EURES (portal Europejskich Służb Zatrudnienia) oraz umożliwi opracowywanie nowych usług, takich jak usługa Match&Map (Dopasuj i skojarz), która ma pomóc w lepszym kojarzeniu osób poszukujących pracy z dostępnymi stanowiskami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
