Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop their full potential
Vertaling van "to develop their full potential" in Pools
do rozwijania ich pełnego potencjału
The best coffee beans need a good climate to develop their full potential.
Najlepsze ziarna kawy wymagają odpowiedniego klimatu, by mogły rozwijać swój potencjał.
We lay intellectual and behavioral foundations that motivate students to develop their full potential and become lifelong learners.
Tworzymy podstawy intelektualne i behawioralne, które motywują uczniów do rozwijania ich pełnego potencjału i uczenia się przez całe życie.
We need young people to develop their full potential because they, too, have an essential role to play if we are to emerge from the crisis.
Młodzi ludzie muszą rozwijać swój potencjał, ponieważ jeśli mamy wyjść z kryzysu, oni także mają do odegrania zasadniczą rolę.
We must bridge the digital divide and bring new possibilities and investments to regions to develop their full potential.
Musimy zniwelować różnice w poziomie cyfryzacji oraz przynieść nowe możliwości i zapewnić nowe inwestycje regionom, aby mogły one w pełni wykorzystać własny potencjał.
Level 3 committees should be given sufficient time to develop their full potential.
Komitety trzeciego szczebla powinny otrzymać wystarczającą ilość czasu, aby móc rozwinąć swój cały potencjał.
The university aims to widen participation, addressing all talents, and inspires its students and staff to develop their full potential in a dynamic environment.
Uczelnia dąży do poszerzenia uczestnictwa, uwzględniające wszystkie talenty i inspiruje swoich studentów i pracowników, aby w pełni rozwinąć swój potencjał w dynamicznym środowisku.
We make sure that all of our people are safe and healthy, and have the chance to develop their full potential, wherever they work.
Dokładamy wszelkich starań, aby wszyscy nasi pracownicy byli bezpieczni i zdrowi. W ten sposób mamy szansę wykorzystać ich pełny potencjał, gdziekolwiek pracują.
We convert a traditional office into a smart digital workplace where employees can rely on technologies to develop their full potential and the company can move to higher levels of performance.
Zmieniamy tradycyjne biuro w smart workplace, cyfrową, inteligentną przestrzeń pracy, w którym pracownicy mogą dzięki technologiom rozwinąć pełnię swoich możliwości a firma - osiągnąć nowe poziomy wydajności.
We work for both big and known enterprises and smaller, dynamic companies, helping them to develop their full potential.
Pracowaliśmy i pracujemy nie tylko dla dużych firm i znanych marek, ale także dla mniejszych, dynamicznych przedsiębiorstw, którym pomagamy rozwinąć swój potencjał.
All volunteers/members will be helped and encouraged to develop their full potential and the talents and resources of individuals will be fully utilised to maximise the efficiency of the organisation.
Wszyscy wolontariusze/ członkowie będą wspierani i zachęcani do rozwijania ich pełnego potencjału oraz talentów, a ich zdolności zostaną w pełni wykorzystane w celu maksymalizacji efektywności organizacji.
We attach great importance to our employees contributing their personality and skills to their work and encourage them to act independently and responsibly so as to develop their full potential.
Przywiązujemy dużą wagę do tego, aby nasi pracownicy wnosili własną osobowość i umiejętności do swojej pracy, a także zachęcamy ich do niezależnego i odpowiedzialnego działania w celu rozwinięcia ich pełnego potencjału.
The program is guided by a belief that early contact with art (at the age of 2 to 4) is necessary in order for children to develop their full potential.
Przyświeca mu przekonanie, że dzieci w wieku od 2 do 4 lat potrzebują kontaktu ze sztuką do pełnego rozwoju.
In order for the hotlines to develop their full potential, it is necessary to ensure Europe-wide coverage and cooperation, and to increase effectiveness through exchange of information, best practice and experience.
Aby numery interwencyjne mogły w pełni rozwinąć swój potencjał, niezbędne jest zapewnienie ogólnoeuropejskiego zasięgu i współpracy oraz zwiększenie efektywności poprzez wymianę informacji, najlepszych praktyk i doświadczeń.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
