Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to devote attention
Vertaling van "to devote attention" in Pools
poświęcanie uwagi
im uwagę poświęcić
to devote attention to women's presence and advancement in the media sector and to non-stereotypical media content
poświęcanie uwagi obecności kobiet w sektorze mediów i postępom w tym zakresie oraz niestereotypowym treściom medialnym
We could actually call this Internal Market Week, and of course it is very important to devote attention to the internal market.
Właściwie moglibyśmy to nazwać tygodniem rynku wewnętrznego i oczywiście poświęcanie uwagi rynkowi wewnętrznemu jest bardzo istotne.
Many of us are confused about what ought to devote attention and energy in relationships with men.
Wiele z nas myli się co do tego, czemu należy poświęcać uwagę i energię w relacjach z mężczyznami.
I would ask the rapporteur whether she also means to devote attention to the specific needs of vulnerable young people.
Chciałbym zapytać sprawozdawczynię, czy ma tutaj na myśli także konieczność poświęcenia uwagi szczególnym potrzebom młodzieży słabszej społecznie.
It's worthwhile to devote attention to children all the same on weekends, when there is an opportunity to wander through beautiful and interesting places with your close-knit family.
Warto poświęcić uwagę wszystkim dzieciom w weekendy, kiedy istnieje możliwość błądzenia się po pięknych i ciekawych miejscach wraz ze swoją zgraną rodziną.
Recognises that personality disorder presents particular challenges of diagnosis, treatment or management and care, requiring more research and distinct policies; calls on the Commission also to devote attention to aggression, the determinants of aggressive behaviour and its psychological consequences
stwierdza, że zaburzenia osobowości stanowią szczególne wyzwanie w zakresie diagnozowania, leczenia, czy prowadzenia i opieki, wymagając więcej badań i specjalnych kierunków polityki; wzywa także Komisję do poświęcenia uwagi agresji, czynnikom powodującym agresywne zachowania i ich psychologicznym konsekwencjom
Urges Member States to develop the knowledge and skills of the most disadvantaged, in particular, to enable them to gain access to the services which they require and urges Member States in other ways too to devote attention to the opportunities for this group to participate in society
wzywa państwa członkowskie, aby kształtowały wiedzę i doskonaliły umiejętności zwłaszcza obywateli w najniekorzystniejszej sytuacji, co pozwoli im uzyskiwać niezbędne dla nich usługi, oraz aby nadal poświęcały uwagę możliwościom udziału tych grup w życiu społecznym
It deserves attention and we are ready to devote attention to it together with you.
Zasługuje na uwagę i jesteśmy gotowi im uwagę poświęcić wspólnie z Państwem.
It is an essential and very important architectural element of your house.It deserves attention and we are ready to devote attention to it together with you.
Jest istotnym i bardzo ważnym elementem architektonicznym Państwa domu. Zasługuje na uwagę i jesteśmy gotowi im uwagę poświęcić wspolnie z Państwem.
Synoniemen voor to devote attention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
